花的圆舞曲(9)_川端康成

九

　　两侧并排舱房的窄长走廊，只是一片白花花的油漆的寒光，已经杳无人迹了。

　　女弟子们带着不安的神色，在大厅里等候着。那儿也寂然无声。竹内强压住心头怒火，苦笑着说：

　　“他自己已经上岸了吧。早知如此，在岸上等他就好了。”

　　也许是这样。码头分上下两层。接人的从楼下上船。旅客从楼上上岸。这大概是为了避免混乱的缘故吧。从岸上到船上架设的临时渡桥，也分上下两层。说不定竹内他们上船以前，南条就早已上岸了。

　　旅客的行李源源地运了出来。

　　快要下船的当儿，星枝叭哒一声把花束扔进了海里。铃子望了一眼那漂浮在波浪上的花束，又茫然若失地凝视着自己手中的花束。

　　临港餐馆又沸腾起来。有的人在席间发表回国演说。

　　出了码头便门，他们甚至连汽车车厢也搜索了一遍，最终还是没有看到南条的身影。向报社记者打听，记者回答他们也在寻找南条，想请他发表回国观感。

　　也许竹内难以忍受这种屈辱和激愤吧。在悲伤之余，他想一个人独自呆着。

　　“实在对不起。失陪啦，我这就……”竹内说罢，连头也不回就走了。

　　女弟子只好面面相觑。星枝家的司机把车子开了过来。

　　“回家吗？”铃子孤零零地说了一句。

　　“不回家。”星枝摇了摇头。

　　“可是……”

　　铃子直勾勾地目送着竹内的背影，这当儿她热泪盈眶，倏地跑了过去。

　　“师傅，师傅！”铃子从后面紧追上去。

　　两个女弟子满脸为难的神色，望着星枝问道：

　　“不回家吗？”

　　“不回啦。”

　　“那么，再见。”

　　“再见。”

　　星枝又独自上船去了。她来到南条的舱房前，悄悄地靠在门扉上，一动不动，合上了眼睛，脸上像挂了一副冷冰冰的面具。

　　不论是仓库的红色屋顶、街树的嫩绿、前方耸立着白色洋房的街道，还是从海面拂来的微风，都给人以一种清新的感觉。铃子的皮鞋声显得格外响亮，兴许是她要追上竹内的心情变得更加急切了吧。她目不斜视，只顾往前奔走。

　　“师傅！”她迫上竹内，差点儿跟对方撞了个满怀。

　　“噢。”

　　虽然突如其来，竹内却显出高兴的样子。

　　“你一个人吗？”

　　“嗯。”

　　铃子摘下帽子，甩了甩头发，一边揩着汗珠。

　　“已经是夏天啦。”

　　“天气真好啊。”铃子欢悦地笑了。

　　“不知星枝她们怎么样。我是冷不防地跟在师傅后面追上来的。”

　　竹内默然不语。铃子一边走一边似看非看地瞧了瞧竹内的脸色。

　　“也许南条在旅馆休息呐。”

　　竹内说着，走进了新华丽饭店。可是，南条也没有在那儿。他很快又走了出来。

　　“咱们吃午饭去吧。”

　　在外面等侯着的铃子依然面带愁容，一味在摇头。

　　“那么，再走走吧。”

　　铃子点了点头。他们从郁郁葱葱的山下公园旁边，走过垂柳飘拂的谷户桥，沿着两侧都是西洋花铺的坡道，朝山冈上挂着气象站旗子的方向登上去。传来了少女们合唱的赞美歌。他们两个人被歌声吸引了，便走进了外国人墓地。

　　这片墓地开阔悦目，如茵的绿草坪上，轮廓分明地耸立着一块块白色的大理石，花草点缀其间，初夏的阳光泼洒下来，晶光耀目。简直是一个清洁、整齐、欢快而又静谧的庭园。在山冈的陡坡上极目远望，右边停泊在海港里的船只、海港市街、伊势佐木街的百货商店，乃至远处的重山叠峦也尽收眼底。

　　赞美歌声是从远处山麓的墓地传过来的。歌唱者多半是基督教学校的女学生。

　　入口路旁的河堤上盛开的杜鹃花，嫣红似火。那色彩映在大理石的十字架上。

　　女人衣服的颜色，由于草坪和空气的关系，看上去像是一幅瑰丽的图画。尤其是年轻姑娘穿上和服，简直美不胜收。前方一望无垠，仿佛浮现在市街的上空。这里也是横滨的名胜之一，不光是前来扫墓的外国人，还有装扮入时、前来游览的日本姑娘，也流连其间。

　　他们边走边稀罕地读着碑上镌刻的“为了我爱妻的神圣回忆”的铭文，还有下方刻着的圣句等。兴许是这些与墓有因缘的人所表现出来的挚爱和悲伤，在铃子身上引起了共鸣吧，她觉得自己的感情纯朴地流露了出来。

　　“噢，师傅，南条真的回来了吗？”

　　“是回来了。舱房上明明写着他的名字嘛。”

　　“不至于在中途跳海了吧？”

　　“哪会干出这种傻事呢。”

梦远书城(guxuo.com)