风中之路(3)_川端康成

三

　　¤面对母亲

　　真山英夫知道惠子穿婚纱出场的时间，所以在这之前便离开了公司来到附近的咖啡馆，准备在那儿看看电视转播。

　　但是，当时装表演的转播开始后，真山却怎么也坐不住了。在惠子未登场之前，他离开了咖啡馆。

　　想到女事务员们有可能也在看电视，真山没有径直返回公司，在街上转了一阵。他准备等转播结束后再回去。惠子曾经来过真山的公司。有些人看到电视，可能会马上认出惠子的。

　　其实真山并不在乎人家认得出来与否，他也觉得自己完全可以找个地方看看。可是，结果却是，真山有意识地避开了观看这个时间段的电视。想起来真不是滋味，自己为什么就不看呢？

　　母亲认为时装模特绝非良家女子之所为。为了不刺激母亲，真山以前就跟惠子讲过，希望她不要参加大型的表演。今天早晨，他打电话又求惠子，但是没有说通。这才使真山说出“不看”的话。

　　不过，真山没有看并不是因为这点。他不是到咖啡馆去看了嘛。

　　没有看到转播，真山的脑海之中反而不断地浮现出惠子穿着华艳的婚纱的形象。

　　傍晚，走出公司，一阵寒风吹来，真山不禁打了个寒战。他竖起大衣的领子，准备去惠子家看看。惠子还没回家就去拜访，虽然有些不好意思，但真山觉得这样心里倒轻松些。

　　“跟她的母亲谈谈结婚的事儿，请她母亲到自己家里来见见自己的母亲。”真山想。

　　来到涩谷的松涛住宅区，真山看到惠子家的门厅处关着灯，屋里安静得使人不敢贸然去按门铃。屋里的灯亮了，映照在门厅大门的玻璃上。

　　“哟，是真山先生啊。妈，真山先生来了。”千加子热情地将真山让进门去。

　　千加子点燃客厅的燃气炉，在真山的对面坐了下来。她弯曲着长腿，并拢斜放在一边。看到千加子一副陪客的样子，真山微笑一下，问道：

　　“你直子姐姐呢？”

　　“今天是星期三，她去学插花了，还没回来呢。”

　　“你在做什么？”

　　“学习啊。快期中考试了。”说完，千加子望望真山，问：

　　“真山先生没去看惠子姐姐的表演吗？为什么呢？”

　　“男人看那个有些不好意思。”

　　“那倒是，男人……不过，真山先生还是应该看看姐姐的表演的。”

　　宫子端来了红茶。

　　千加子喝完红茶，起身走了。她似乎舍不得浪费学习的时间。

　　看到宫子似乎在回避自己的视线，真山想：她是不是看穿了自己的来意。

　　今天晚上的宫子显出从未有过的羞涩。难道等待对方向自己的女儿求婚，母亲本人也会像自己的女儿那样羞涩？

　　“您看过电视了吗？”

　　“噢。”宫子抬起头来。

　　“我也是看不下去啊。自己的女儿在那儿嘛，而且还穿着什么结婚的礼服……”

　　“我没有看。”

　　真山平静了一下内心，准备表示自己要和惠子结婚的愿望。

梦远书城(guxuo.com)