梦远书城 > 布尔加科夫 > 大师和玛格丽特 | 上页 下页
第二十六章 掩埋(7)


  彼拉多努力辨认着,脸上的肌肉不住地抽动,他眯着眼念着:“我们将看到生命之水的净河……人类将通过透明晶体观望太阳……”

  ①《圣经·新约·启示录》第二十一章中有:“不再有死亡,也不再有哀……”第二十二章中有:“……一道生命水的河,明亮如水晶悲……”

  忽然,彼拉多颤抖了一下。他看清楚了羊皮纸上最后两行里有这样的话:“……更大的缺陷……怯懦。”

  彼拉多卷起羊皮纸,猛地递给马太。

  “拿去吧。”他说。沉默了一会儿,又说,“我看,你也是个读书人,你何必孤身一人,穿得破破烂烂,无家无业地到处游荡呢。我在该撒利亚有个大图书馆。我很富有。我想把你带走,给你派个职务。你去给我整理并保管那里的文献资料吧,这样你至少也可以不愁温饱了。”

  利未·马太起身回答道:

  “不,我不愿意。”

  “因为什么?”总督问道,脸色不由得阴沉下来,“你不喜欢我?怕我?”

  又是刚才那种难看的笑容扭曲了马太的脸,他说:

  “不是。是因为你会怕我。你杀死他之后,就不可能那么容易正视我的面孔了。”

  “不要说了!”彼拉多回答说,“那你就拿些钱去吧!”

  利未·马太又摇了摇头。而彼拉多却继续说:

  “我知道,你自认为是耶舒阿的弟子。但是,我告诉你,他教给你的,你什么也没有学到。因为你如果学到了一点什么的话,你是会接受我一点东西的。你要知道,他在临死前说过,他并不怪罪任何人,”彼拉多说着,意味深长地举起一个手指,他脸上的肌肉抽动着,“要是他本人,他也一定会接受我一点东西的。你残酷,可他并不残酷。今后你打算上哪儿去呢?”

  这时马太忽然走到桌前,两手扶着桌边,用喷射火焰的两眼看着总督,小声说:

  “告诉你吧,总督大人,我决心在耶路撒冷杀死一个人。我想把这件事告诉你,让你知道:还会流血的!”

  “我也知道还会流血,”总督回答说,“你这些话并没有使我吃惊。你当然是要杀死我喽?”

  “杀死你,我办不到,”利未·马太龇着牙,微笑着回答,“我这个人还不是那么愚蠢,以至于会指望能够杀死你。但是,我要杀死加略人犹大,我要把余生都用在这件事情上。”

  听到这里,总督的眼神里才显出一点欣慰的神情,于是他弯着手指示意利未·马太到跟前来,然后对他说:

  “这件事你做不到了。你也不必费心了。犹大昨夜已经被人杀死。”

  利未·马太一下子从桌旁跳开,奇怪地四下张望着大声喊道:

  “这是谁干的?”

  “你先不要忌妒嘛,”总督也龇着牙说,还搓了搓手,“我看,除了你之外,他大概还有别的崇拜者吧。”

  “这是谁干的?”马太又小声重问了一句。

  总督回答他:

  “这是我干的。”

  马太张口结舌,惊异地望着总督彼拉多的脸,而总督却继续说:

  “做了这么一件事,当然,还太少。但不管怎么说,这事是我做的。”稍停,他又补充说,“那么,你现在同意不同意接受我一点东西?”

  利未·马太想了想,态度有些缓和了。最后,他说:

  “你叫他们给我拿块干净羊皮纸来吧。”

  一小时过去了。利未·马太已经离开王宫。现在只有花园中值勤哨兵的轻轻脚步声打破黎明时的寂静。月亮迅速褪去颜色,另一方的天边上露出一颗灰白的晨星。灯火早就熄灭了。总督躺在卧榻上。他一只手托着腮睡着了,无声地呼吸着。斑迦睡在他的身旁。

  第五任犹太总督本丢·彼拉多就是这样迎来了尼散月十五日的黎明。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页