曼侬(33)_梦远书城

三三

　　我扑倒在他膝下，抱住他的双膝，说：“啊！如果您还疼爱我的话，就别再冷酷得视我的泪水于不见。请您想想，我是您儿子……唉！您不记得母亲了吗？您是那么温情脉脉地爱着她，您会容忍别人把她从您怀抱中夺走吗？您肯定会誓死保护她的。别人难道就没有您这样的心吗？一个人一旦经历了爱和痛苦后，怎么还能如此不通人情呢？”

　　“别再跟我提你母亲，”他话中已带怒气，“这样的回忆会让我更加愤怒。如果她还活着，看到你的放荡，她也定会伤心致死的。到此为止。”他接着说：“我顿透了这种谈话，我也不会改变主意的。我现在就回去，我命令你跟我走。”

　　他下命令的语气严厉又冷酷，我明白已没有挽回的余地。我先行走开了几步，怕他会亲手阻止我。

　　“别逼我违抗您的命令而让我更加绝望，”我对他说，“我不可能跟您走。您这样残酷的对待我，我也不可能再活下去了；所以我要对您说永别。”我又伤小地说：“您很快就会听到我的死讯，我的死或许会唤起您的父爱。”

　　我转身正要离开，父亲愤怒地叫道：“这么说，你拒绝跟我走了？滚吧！决冲向你的未回吧！永别了！忘恩负义、顽固不化的不肖子！”

　　“永别了！”我激奋地对他说：“永别了！铁石心肠、不近人情的父亲！”

　　我立即离开了卢森堡公园，发狂地向德T…公子家走去，边走边抬起头，举着双手，乞求上苍的垂怜。“啊！上帝！难道您和凡人一样无情吗？我现在只能向您求救了！”

　　德T…公子尚未回家，我等了他一会儿，他才回来。他的商谈同样没能成功。他脸色沮丧地对我说起了事情的经过。小G…M…虽然没像他父亲那么强烈地排斥我和曼侬，但也不打算在他的父亲面前为我们说情。他辩解说自己也害怕这爱复仇的老头，还说他父亲已经怒气冲天地责备了他与曼侬的往来。看来，我只剩下使用武力这条路了，就是德T…公子跟我讲过的计划，我把一切希望都寄托在此。

　　“希望当然很渺茫，”我对他说，“但最令我欣慰的是，至少是死在行动中。”

　　于是，我离开了德T…公子，并请他为我祈祷。而后，我只想着去召集我的朋友，用自己的勇气和决心来点燃他们。我第一个想到的人，就是上次我请来劫持G…M…，的禁卫军，而且我也打算在他那儿过夜，因为我整个下午都没。心思考虑在哪儿住的问题。

　　他就一个人在家，他为我从夏特莱出来感到高兴，并热心地说愿意为我效犬马之劳。我向他说明了需要他帮什么忙。他是个相当有见识的人，马上看出了这件事所有的困难，但他还是仗义地说，会尽量克服。直到深夜，我们还在商谈具体步骤。他提到了上次的三名士兵，称他们是久经考验的勇士。德T…公子已确切地告诉过我，押送曼侬她们的警卫只有六人。五个大胆而果断的人，足够对付这些可怜的家伙了，他们是战斗中为避开危险而临阵脱逃，无法堂堂正正地保护自己的脓包。

　　我当时并不缺钱，那名禁卫军便劝我，不要吝惜花费，以确保袭击成功。他对我说：“我们需要马匹和手枪，而且每人都得有短筒火枪。明天我负责去准备这些东西；还得给那些士兵配上相同的制服，干这种事时，他们可不敢穿兵团的制服。”

　　我把刚从德T…公子那儿得到的一百皮斯托尔交给了他。第二天，这笔钱就被花得一个子儿也不剩。那三名士兵也来让我过目，我用慷慨的许诺来鼓舞他们；为了让他们相信，我给了他们每人十个皮斯托尔作为见面礼。

　　行动的日子到了，我一大早就派了一人去收容所，好亲眼目睹警卫和他们俘虏出发的时间。我的谨慎本是出于过度的担心，却恰巧派上了用场。因为，我收到了关于他们行走路线的错误信息，我一直据此判断这可怜的队伍是在拉罗舍尔上船，所以我本打算在吉奥尔良的路上等他们；要是那样做，可真是白费劲了。从被派去的士兵口中，我得知队伍取道诺曼底，是从勒阿弗尔·德格拉斯出发去美洲。

　　我们立刻前往圣·奥诺雷门，谨慎起见，我们各自走不同的路，而后在市郊尽头会合。我们的马匹都精力充沛，所以很快就望见了那六名警卫，以及两年前您曾在帕西见过的那两辆可怜的马车。这一幕差点让我失去了力气和知觉。

　　我喊道：“嗅！命运！残酷的命运啊！就在此地，请您要么让我成功，要么就赐我死亡吧！”

　　我们商量了攻击的策略。警卫离我们不足四百步远，我们可以穿过大路旁的小田野来缩短距离。那禁卫军主张走那条路突袭他们，我支持他的想法，第一个就策马冲去。

　　但是，命运还是无情地抛弃了我的愿望。那些警卫，看到五个骑士向他们奔过来，并不怀疑这是要攻击他们的，立刻果断地准备好刺刀和步枪进行抵抗。这却更加鼓舞了那个禁卫军和我的土气，但是，却让我们那三个怯懦的同伴闻风丧胆。他们同时停了下来，低声交谈了几句，然后调转马头，狂奔回巴黎去了。

　　“上帝啊！”那禁卫军和我一样，被这卑鄙的临阵逃脱弄得大惊失色，忙问我：“我们怎么办？我们只有两个人了。”

　　我又惊又怒，一句话也说不出来，勒住马恒，不知是否要先追上并惩治那些背弃我的懦夫。我只能看着他们逃走，又转眼，把目光投向警卫，如果我分身有术，我定会同时扑向这两伙让我狂怒的人，生唤了他们的肉。

　　那禁卫军从我迷茫的眼神中看出了我的犹豫，请我听从他的建议。

梦远书城(guxuo.com)