29_《安妮日记》版本2

二九

　　1944年1月22日（补遗）

　　要是现在，这种事我再也不会写了。现在，一年半之后重读我的日记，我很惊讶自己曾经那么天真无邪。我不由自主地认识到，无论我多么想，我可再也不会那样了。我仍然完全理解那些情绪变化以及对玛戈特、母亲和父亲的意见，就好像是我昨天才写的一样。但我写其他的事情如此毫无拘束，现在我已无法想象。我读到有关那些我乐意想得更美好的题材的那几页时真是感到羞愧。我写得那么不文雅。不过现在该收场了。

　　我很理解我的乡思和对莫奇的想念。来到这里以来，我一直渴望信任、爱情和温情，常常是自觉的，但更多时候是不自觉的。这种渴望有时强一些，有时弱一些，但始终存在。

梦远书城(guxuo.com)