诗经·女曰鸡鸣_集注

女曰鸡鸣

　　女曰鸡鸣，士曰昧旦。
　　子兴视夜，明星有烂。
　　将翺将翔，弋凫〈音符〉与雁。

　　【赋也。昧，晦。旦，明也。昧旦，天欲旦，昧晦未辨之际也。明星，启明之星。先日而出者也。弋，缴射。谓以生丝系矢而射也。凫，水鸟。如鸭，青色，背上有文。○此诗人述贤夫妇相警戒之词。言女曰鸡鸣以警其夫。而士曰昧旦，则不止于鸡鸣矣。妇人又语其夫曰，若是，则子可以起而视夜之如何。意者明星已出而烂然，则当翺翔而往，弋取凫雁而归矣。其相与警戒之言如此，则不留于宴昵之私，可知矣。】

　　弋言加〈叶居之居何二反〉之，与子宜〈叶鱼奇鱼何二反〉之。
　　宜言饮酒，与子偕老〈叶吕吼反〉。
　　琴瑟在御，莫不静好〈叶许厚反〉。

　　【赋也。加，中也。史记所谓，以弱弓微缴，加诸凫雁之上，是也。宜，和其所宜也。内则所谓，雁宜麦之属，是也。○射者，男子之事，而中馈，妇人之职。故妇谓其夫，既得凫雁以归，则我当为子和其滋味之所宜，以之饮酒相乐期于偕老，而琴瑟之在御者，亦莫不安静而和好。其和乐而不淫，可见矣。】

　　知子之来〈叶六直反〉之，杂佩以赠〈叶音则〉之。
　　知子之顺之，杂佩以问之。
　　知子之好〈去声〉之，杂佩以报之。

　　【赋也。来之，致其来者，如所谓修文德以来之。杂佩者，左右佩玉也。上横曰珩。下系三组，贯以蠙珠。中组之半，贯一大珠，曰瑀。末悬一玉，两端皆锐，曰冲牙。两旁组半，各悬一玉，长博而方，曰琚。其末各悬一玉，如半壁而内向，曰璜。又以两组贯珠，上系珩，两端下交贯于瑀，而下系于两璜。行则冲牙触璜，而有声也。吕氏曰，非独玉也。觽燧箴管，凡可佩者皆是也。赠，送。顺，爱。问，遗也。○妇又语其夫曰，我苟知子之所致而来及所亲爱者，则当解此杂佩，以送遗报答之。盖不惟治其门内之职，又欲其君子亲贤友善结其驩心，而无所爱于服饰之玩也。】

　　女曰鸡鸣，三章，章六句。

梦远书城(guxuo.com)