梦远书城 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页 |
泉水 |
|
毖〈音秘〉彼泉水,亦流于淇。 有怀于卫,靡日不思〈叶新斋反〉。 娈〈音脔〉彼诸姬,聊与之谋〈叶谟悲反〉。 【兴也。毖,泉始出之貌。泉水,即今卫州共城之百泉也。淇水,出相州林虑县东流。泉水,自西北而东南来注之。娈,好貌。诸姬,谓侄娣也。○卫女嫁于诸侯,父母终,思归宁而不得。故作此诗。言毖然之泉水,亦流于淇矣。我之有怀于卫,则亦无日而不思矣。是以即诸姬,而与之谋,为归卫之计,如下两章之云也。】 出宿于泲〈音济〉,饮饯〈音践〉于祢〈音你〉。 女子有行,远〈去声〉父母兄弟。 问我诸姑,遂及伯姊〈叶奖里反〉。 【赋也。泲,地名。饮饯者,古之行者,必有祖道之祭。祭毕,处者送之。饮于其侧,而后行也。祢,亦地名。皆自卫来时,所经之处也。诸姑伯姊,即所谓诸姬也。○言始嫁来时,则固已远其父母兄弟矣。况今父母既终,而复可归哉。是以问于诸姑伯姊,而谋其可否云耳。郑氏曰,国君夫人,父母在则归宁。没则使大夫宁于兄弟。】 出宿于干〈叶居焉反〉,饮饯于言。 载脂载辖〈音辖。叶下介反〉,还〈音旋〉车言迈, 遄〈市专反〉臻于卫,不瑕有害。 【赋也。干、言,地名。适卫所经之地也。脂,以脂膏涂其辖,使滑泽也。辖,车轴也。不驾则脱之,设之而后行也。还,回旋也。旋其嫁来之车也。遄,疾。臻,至也。瑕,何古音相近。通用。○言如是则其至卫疾矣。然岂不害于义理乎。疑之而不敢遂之辞也。】 我思肥泉,兹之永叹〈叶它涓反〉。 思须与漕〈叶徂侯反〉,我心悠悠。 驾言出游,以写我忧。 【赋也。肥泉,水名。须、漕,卫邑也。悠悠,思之长也。写,除也。○既不敢归。然其思卫地,不能忘也。安得出游于彼,而写其忧哉。】 泉水,四章,章六句。 杨氏曰,卫女思归,发乎情也。其卒也不归,止乎礼义也。圣人著之于经,以示后世。使知适异国者,父母终,无归宁之义,则能自克者,知所处矣。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |