海国图志·英吉利国广述下(3)

英吉利国广述下(3)

　　初，粤人贪红毛番之财，横索欺凌，又长吏缙绅夷夏之辨，太严持之过急而视之甚卑，一买办，一仆使，皆官为制置尺寸不能逾越，夷性犷悍，深苦禁令之束缚，粤海关之官商吏胥，于归公规费之外，又复强取如故，或加甚焉。英吉利积不能平，故欲改图，请互市于宁波，天津又几幸如俄罗斯国留居京师，盖不甘受侮，将自表异于诸藩也。既三修职贡，未如所望，而举兵来澳门，又不得逞。十五年，大班喇佛等，乃禀诉于广东巡抚韩崶，其略曰：始时洋商，行用减少，与夷无大损益。今行用日伙，致坏远人贸迁，如棉花一项，每石价银八两，行用二钱四分，连税银约四钱耳。兹棉花进口，三倍于前，行用亦多至三倍，每担约银二两，即二十倍矣。他货称是，是洋行费用，皆由祖家贸易摊还，其何以堪。巡抚韩崶咨总督监督，饬布政司核议，久之竟寝不行。所谓行用者，始时每两奏抽三分，以给洋商之辛工也。继而军需出其中，贡价出其中，各商摊还夷债亦出其中。遂分内用外用名目。此外，尚有官吏之诛求与游闲之款接，则亦皆出于入口出口长落之货价。以故夷利渐薄，而觖望弥深，至是仍思藉贡输忱，以希恩泽。顾其贡表失辞，抗若敌体，复铺张攻伐佛兰西战功，有要挟意，又值理藩院诸臣迓接不如仪，上故疑其使人之慢，绝不与通。罗尔美等既出都，上始知不尽贡使之罪也。复降，谕锡赉追至良乡及之，仍敕谕其王，交两广总督，俟贡使至粤颁发（以上档册），睿庙怀柔之意，度越千古矣。十一月二日，英吉利贡使抵粤，宴赉如常，仍免其归舟茶税。十二月四日，贡使放洋回国，濒行两广总督蒋攸铦，宴使臣于海幢寺，晓之曰：大皇帝不宝异物，后可勿劳贡献，如必欲入贡，广东为尔国贸易之所，贡舟应收泊广东，毋径赴天津。致驳回，使臣唯唯。攸铦复曰：尔国通市广州，于今百年。凡尔之俸饷经费一惟于市取办，市之赀，每岁以数千万计，其利溥矣。中国之裨益于尔尤大矣。继今以往，宜效顺，毋自误。使臣应声曰：凡市，中国与本国两利，毋徒为我计（以上采访）。是岁设天津水师，置总兵官，未几复省。

　　《英吉利小记》（道光二十一年魏源记）：英吉利在荷兰佛郎机两国西界，斗入海中，西南北三面皆大海，惟东面近陆，亦隔海港。东西长千六百里，南北横广六七百里，略肖中国台湾琼州形势，本欧罗巴洲之小国也。国中产豆麦，少稻，不给于食，皆仰给邻国。以濒海专事贸易，故船炮讲求至精，与荷兰佛郎机相等。于是凡商舶所至之国，视其守御不严者，辄以兵压其境，破其城，或降服为属藩；或夺踞为分国。若西海之亚默利加边地，若西南海之亚非利加边地，之甲城，之孟迈，之孟搭拉，皆其属藩；若南海之新嘉坡，之新埠，之美洛居，之三佛齐，皆其分岛也。其所属之国地，往往大于英吉利。其海道，或距本国十馀日，或一二月，三四月，五六月，皆筑城据其险要。驻兵防守，设官收税，其中间以他国土地不相联属，全以兵船往来联络之。

　　国中无地丁钱粮，凡兵饷、官禄皆取给于关税。本国海口共五关，凡货出洋回国者，值番银千圆之货，上税五十圆，每年计二百五十馀万。其各属国之关税，则随处支用报销，不解回本国，每年计千二百馀万。而孟塔拉地居六百万，孟迈地居三四百万。以鸦片烟土惟产二国，孟塔拉产大土，孟迈产小土，其行销中国最广，故其税最多。馀各属国，合计每年不过二百馀万而已。英吉利不产鸦片，亦不食鸦片，而坐享鸦片烟之利，富强甲西域。养兵十有九万，每兵岁饷番银七十二圆，武官以火器考试入伍，月俸多者番银三百圆，次二百六十圆。以次递减，其每月俸番银二千五百圆者六人，千五百者三十馀人。今在舟山之伯麦，即月俸二千五百，布尔利月俸千有五百，一如中国之将军，一如中国之总兵也。文官则皆无论大小，皆先纳赀而后试之，得官后不能称职，乃黜降之。

　　国都地名伦墩，距海口二百里，有河通海，河广三十丈。王宫皆在城外，示守在四方之意，若环以城垣，则四方不畏服，以为示弱。其山后为旧王宫，山前面建者为新王宫，旧宫方四里，为朝贺之所。新宫甫营四十馀年，方二里，为游幸之所。左隔河为城，距宫十五里，城外为太医院，医官数十，国中就医者以千计。右三十里，则先王之墓在焉。河桥五道，河中多火轮舟，过桥则倒其桅而过。火轮舟行最速，所以通文报盖。王宫依山阻水，山上有炮台，以师兵为营卫，故不必城中而后固也。

　　英吉利与荷兰、佛兰西，其发皆卷而微红，不剃不髻不辫，惟剪留寸馀，不使长，其长发者，惟妇人耳。故中国以红毛呼之。佛兰西即佛郎机，与荷兰吕宋，皆英吉利之邻国，富强亚之，未尝为所灭，惟东南海中，有葛留巴洲，方数千里，荷兰据之，名新荷兰。又有洲方千馀里，吕宋据之，名小吕宋。曾为英吉利所争，分其税饷，旋亦不果。然距西洋之荷兰吕宋祖国，水程四月有馀，而华人妄谓荷兰吕宋，灭于英吉利云。

　　西洋国皆奉天主教，故其纪年，以天主耶稣生于如德亚，当汉哀帝元寿二年庚申为托始。今英吉利辟天主教，不供十字架，而其书称一千八百四十年九月二十日，即道光二十年八月二十五日者。以旧为欧罗巴属国，犹随欧罗巴之称也。其国所宗教主曰葛尼，其神名曰巴底行，距今千有六百二十六年。神有须发，一为立而合掌仰天之像，一为跪而合掌仰天之像，在家人奉之。亦有佛像曰巴底利，出家僧供之。僧尼缁衣大袖，无发，以三月九日祭先，无木主，惟入庙诵经追荐而已。尊卑相见，重则免冠，轻则以手加额而扩之，皆立不跪，惟祭神乃跪，亦无拜礼。嫁娶择配皆女自主之，如男女有成议，则及期会亲族，入巴底行庙，男女皆跽神前，僧为诵经，问男问女愿否，皆以愿对，则与二烛，各执其一，男授女，女授男，而吹熄之。复听诵经毕而归男家，女束发，左右各为小辫，而挽之略如总角。尚细腰，故带束甚固。衣长袍，而腰襋百结，两袖臂间，亦各细襭如腰襭之状。

　　国中女子之权，胜于男子，富贵贫贱，皆一妻无妾。妻死乃得继娶，虽国王亦止一妃，女官有妊者生子亦归正嫡，止可谓私幸，不得有嫔妾名号，其子亦不得称庶母也。今国王乃女主，名域多喇，年二十有一，登位二载馀，前所赘夫已死。去冬复赘所属邻国之二王子为婿，其国名乍密，在海中，距英利国都五百里。王子名雅那博，年与女主同，左右侍从皆宫女，无男子，每临朝听政，二王子亦坐女主之后。国中宗室大臣，皆坐而议政。凡国王临朝，手执金镶象牙杖，群臣进谒，屈一膝，以手执国王手而嗅之，是为其国中见君父最敬之礼。初前王名乌连，没后无子，有一侄而不及侄女之才，故遗命以国传侄女，他日女主有子传子，有女传女，如子女俱无，则大臣公择亲族中有才者嗣位。今女主生母尚在，此道光二十年秋，浙江宁波府获白夷安突德所供也。道光十九年正月十八日子时，女王与色西哥麦国俄达王之子阿尔墨成婚，于罗压尔先占士庙内行礼，邻国哈那洼国王执柯，其邻近国王之姑姊，亦有特来观礼者，各官议送王子，礼银三十万棒，每棒五员，凡百五十万员。宫中女官，第一等八人，曰麻左尼士者三，曰加隐底士者五，皆各承行一大部落之事。盖英国旧分七大部落，并邻部塞循而八也。其次等女官十五，有人名，无官名，殆专理王宫事欤，一等女官，每人俸银三千五百圆，次等千五百圆，王宫女官，俸银共四万一千五百圆。此皆见于《澳门月报》者。其女王之出，戴金丝冠，四面缀珠，身衣红色多罗呢长袍，或羽毛为之。胸前系金珠为饰，出则乘车或乘大马，上用平鞍，后有倚背，左右有扶栏从骑则皆跨鞍，以此别等威。国人见王不跪，惟免冠，手拔额毛数茎，投地为敬。其国人白肌，猫睛，高鼻，类在京之俄罗斯，而发拳黄，故称红毛，亦有肌白而发黑者，不贵也。其在粤在浙，皆有马礼逊，乃官名，非人名。初奉佛教，后奉天主教，净髭须，此台湾擒获白夷颠林等所供者。初二十年，钦差大臣伊里布，视师宁波时，源为友人邀至军中，亲询夷俘安突德，爰录梗概，而旁采他闻以附其后（原无今补）。

　　《台湾进呈英夷图说疏》（总兵达洪阿兵备道姚莹）：道光二十二年四月初六日，奉上谕，据达洪阿姚莹驰奏，遵旨严讯夷供一折，览奏均悉。昨据奏称逆夷复犯台港，经该总兵等生擒白夷十八人，红夷一人，黑夷三十人，汉奸五名，该逆夷中必有洞悉夷情之人，究竟该国地方，周围几许，所属国共有若千，其最为强大，不受该国统属者，共有若干。又英吉利至回疆各部，有无旱路可通，平素有无往来，俄罗斯是否接壤，有无贸易相通，此次遣来各伪官，除仆鼎查系该国王所授，此外各伪官，是否授自国王抑由带兵之人派调，著达洪阿等逐层密讯，译取明确供词。据实具奏毋任讳匿，钦此。查二次获红夷头目颠林伙长律比及汉奸黄舟等，前经臣等提讯供情，业同起获夷书图信具奏，其前奏所未及者，谨督同各委员。复提颠林等逐层隔别究诘，据供该国王城，地名兰邻，在大地极西北隅海中，其国本不甚大，王城东西南北，周六十里，后枕大山，其名哀邻。近兰邻之西海中，一地名埃伦，自王城东南陆行半日许，即登海舟，南行十五昼夜，至弼爹喇。更南五十昼夜，至急卜碌，转东北行五十昼夜，至望迈。再自望迈东行二十五昼夜，至新地坡，其地东北即安南，更东行七昼夜，即至广东。复三昼夜而至浙江，凡一百五十馀日。极顺风，一百二三十日夜亦可至，不顺风亦有迟至半年以上者。兰邻外自西北而西南，更转东北而至广东。海中所属岛二十六处，皆其埠头，多他国地据为贸易聚集之所。一曰埃伦，二曰弼爹喇，三曰急时烟士，四曰那古士哥沙，五曰间拿达，六曰的赊士，七曰散达连，八曰金山，九曰士娇亚，十曰急卜碌，十一曰马利加时架，十二曰马哩询，十三曰息赊厘，十四曰士葛达喇，十五曰烟，十六曰望迈，十七曰士郎，十八曰袜达喇沙，十九曰孟呀喇，即孟加剌，二十曰磨面，二十一曰槟榔屿，二十二曰马功格，二十三曰新地坡，二十四曰路士伦，二十五曰班地文，二十六曰璞士爹厘耶，以上诸岛，皆英吉利埠头，设官主之。海中相去，或一二千里，数千里不等，遥相联络。诸岛左右，复有别岛，或自为国，或有荷兰别国埠头，非其所属，亦有不能详者。前供实叨即息喇，同望结仔二处，皆荷兰埠头，因荷兰亦有红毛之称，同一贸易，故并雇用其黑夷，非英属也。吽𦛨油者黑夷之通称，即华言无来由也。

梦远书城(guxuo.com)