闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷
闂備礁鎲¢悷锝夊磹閺囥垹瑙﹂柍褜鍓熼弻锟犲磼濮橆厽鎮欏銈嗗釜閹凤拷闂備胶绮划鎾汇€傞敃鍌氳埞妞ゆ帒瀚Λ姗€鏌涢妷鎴濊嫰婵★拷闂備礁鎲¢懝鍓х矓閹绢噮鏁婄€广儱顦Λ姗€鏌涢妷顔煎闁艰鎷�婵犳鍠栭オ鐢电不閹烘梹宕叉繛鍡樺姧缁辨棃鏌″搴″箲闁逞屽墾閹凤拷闂備礁鎲¢悷銊т焊濞嗘挻鍎撻柛鏇ㄥ灠閸屻劑鏌涢埄鍐炬當闁芥埊鎷�闂備浇顫夊ḿ娆戞崲閹存緷娲箹娴e摜顓洪棅顐㈡处閹告悂鍩涢敓锟�缂傚倷鐒﹂〃鍡椢涙笟鈧、娆撳炊椤掆偓缁狙囨煕鐏炵偓鐨戠紒澶涙嫹闂備礁鎲¢崙褰掑垂閻㈢ǹ绠伴悗锝庡亞閳瑰秵銇勯弬鎸庡仴闁绘搫鎷�
濠电姰鍨奸崺鏍偋閺囩伝鐟拔旈崨顓燁棟闂佹悶鍎滅仦钘壩�闂備浇顕栭崜娆撯€﹀畡鎵虫灃闁挎洖鍊归悞璇差熆閼搁潧濮堥柤璇ф嫹闂佽崵濮村ú锕傘€冮崱娑樺嚑闁告劦浜濈€氭岸鏌涢弴銊ユ珮闁哥噦鎷�闂備礁鎲¢悷锝夊磹閺囥垹瑙﹂柍褜鍓熼幃妯跨疀閹惧墎顔戝銈嗘穿閹凤拷闂佽崵濮村ú锕傘€冩径鎰剨婵犻潧妫ḿ鎵偓鍏夊亾闁告劦浜楅崑锟�闂備胶枪缁绘劙鎮ц箛姘兼澓闂備胶枪缁绘劙骞楀⿰鍫熷創闁跨噦鎷�闂佽崵濮村ú銊︾仚闂佺儵鍓濋悷鈺呭箚閸岀偛绠氱憸婊堝疮閳э拷闂備焦鎮堕崕鑼矙閹寸姾濮抽梺顒€绉寸粻鐢告煙闁箑鐏辨繛璇ф嫹
梦远书城 > 陶宗仪 > 南村辍耕录 | 上页 下页


  余友天台陶君九成,避兵三吴间,有田一廛,家于松南,作劳之暇,每以笔墨自随。时时辍耕休于树阴,抱膝而啸,鼓腹而歌,遇事肯綮,摘叶书之,贮一破盎,去则埋于树根,人莫测焉。如是者十载,遂累盎至十数。一日,尽发其藏,俾门人小子萃而录之,得凡若干条,合三十卷,题曰《南村辍耕录》。上兼六经百氏之旨,下极稗官小史之谈;昔之所未考,今之所闻,其采摭之博,侈于白帖;研核之精,拟于洪笔。论议抑扬,有伤今慨古之思;铺张盛美,为忠臣孝子之劝。文章制度,水辨而明,拟假似根据,可览而悉。盖唐宋以来,专门史学之所未让,虽周室之藏,郯子之对,有不待环辙而后知,又岂抵掌谈笑以求贤于优孟者哉!

  九成名宗仪,少工举子业,晚乃弃去,阖户著书。此其一云。

  至正丙午夏六月,江阴孙作大雅序

  【注】

  ①至正丙午,即元顺帝至正二十六年,公元1366年。这一年,陶宗仪38岁,孙作27岁。朱元璋称吴王第三年,其后两年朱元璋称帝,即洪武元年。

  ②孙作(1340~1424),字大雅,一字次知,号东家子,江苏江阴人,官至国子司业。著有《东家子》、《沧螺集》。

  ③此序大大有名,于是也有了“积叶成书”或“积叶成章”的典故。但树叶书写和储存,可行性都不大。有人认为,此处“叶”当是指“页”,那么又怎么理解“摘叶”呢?联系上下文,指树叶是无疑的。而且“贮一破盎,去则埋于树根”,您把它装在破罐里,还埋在潮湿的地下,是嫌它烂得不快?当时正逢乱世,把自己的书稿,用油纸包好,装在瓦罐里,埋在地下(若是俺家,埋在后山的茴窖里),这恐怕还是有的。在文人眼里,这东西自比金银财宝更贵重。孙大师这样写,自然是为了跟更动听一些,事实证明,他这个作文很成功。

  ④陶宗仪的南村,自己称为草堂,但朋友则称之南村别墅,杜琼有《南村别墅图》传世,又称《南村十景图》、《南邨别墅十景册》。既然有十景,占地面积自是不小,折中来看,他家应该是“农家乐”形式的别墅。陶宗仪虽然也亲自带队干活,但肯定不是买不起纸张的穷人。


梦远书城(my285.pro)
上一页 回目录 回首页 下一页