华清引·感旧_苏轼

华清引·感旧

　　平时十月幸莲汤，玉甃琼梁。五家车马如水，珠玑满路旁。

　　翠华一去掩方床，独留烟树苍苍。至今清夜月，依旧过缭墙。

　　【注释】

　　华清引：词牌名，又名“清华引”和“华胥引”，双调，四十五字，均用平声韵，上、下片均四句三仄韵。

　　2.平时：每年。幸：指帝王驾临。驾临某地，叫幸某地。兰汤：指华清池，在陕西临潼县骊山北麓。建成于唐初，名“汤泉宫”，后改为温泉宫，天宝六年大修而改名华清官，又叫华清池。唐玄宗和杨贵妃每年冬季来这里沐浴休息。

　　3.玉甃（zhòu）：玉砌的水池。琼梁：雕饰华美的屋梁。

　　4.五家车马如水，珠玑满路旁：乐史《杨太真外传》中：“上每年冬十月，幸华清官……扈从之时，每家为一队，队著一色衣。五家合队相映，如百花之焕发。遗钿，坠舄，琴瑟，珠翠，灿于路歧，可掬。”五家，指杨贵妃的三位姐姐韩国夫人、虢国夫人、秦国夫人和杨贵妃的从兄杨铦、从弟杨锜。玑，不圆的珠子。

　　5.翠华：皇帝的仪仗中用翡翠鸟羽毛作装饰的旗子。掩：闲置。方床：方形的床，即双人床。

　　6.烟树：烟雾笼罩的树木。

　　7.缭墙：藤条盘绕的围墙。

　　【创作背景】

　　此词大约创作于治平元年（1064年）。词人曾作《骊山三绝句》，有人以为是嘉祐六年（1061年）词人赴凤翔任时所作，王文诰《苏诗总案》据《送陈睦知潭州》诗推算，认为《骊山三绝句》作于治平元午（1064年）。这一年，词人罢风翔签判任，返京时路过长安，游骊山。词人游骊山仅此一次，因此，王文诰的说法是可取的。此词写的是华清池，应是此次游骊山时创作的。

梦远书城(guxuo.com)