钱世显妻徐氏墓志铭|钱谦益

钱世显妻徐氏墓志铭

　　明旌表节妇从祖母徐氏墓志铭

　　崇祯六年岁在癸酉，诏旌常熟县故生员钱世显妻徐氏，表其门曰：贞节之母。工部尚书栻之从孙女，我从祖祖父副使府君讳顺德之介妇，从祖父讳世显之妻，从祖弟谦贞之母也。年十六归于我，二十四，所天见背，矢节四十二年，膺旌门之典。后十一年，为崇祯之甲申，节妇年七十有二。越二年丙戌，谦贞殁。又三年己丑七月，始考终于内寝，寿七十有八。次年庚寅月，冢孙孙保卜葬于长兴之新阡，启厥祖墅□桥之竁改而合焉。哭而告于谦益，俾志其墓。

　　於乎！谦益不忠不孝，惭负天地，其敢然执笔，贻羞简牍？若节妇之为妻、为妇、为母，尽瘁于我钱氏，不忍以弗之志也。节妇之寡也，谦贞仅免襁褓。未几，府君即世，幼孺眇藐，委缞就位，无俭礼，无违言，漂摇耆定，蜂寝息，人言曰能为妻。君舅既殁，三姑皆笃老，供养扶持，送往事居，啜泣莅事莫有愆素，人咸曰能为妇。谦贞起孤僮，长而有见视，保告诫，如未免于水火也。织纴辟绩，朝齑暮盐，不以温厚少自假易也。老而哭子，支形立气，持门户弥自力。孙保头角崭然，奉侍唯谨。陈衣之夕，顾视释然，然后为母之道终焉。衰门多衅，哀酷糸巨缠，节妇哭夫之后，哭尊嫜者四，哭妇者一，哭孙及孙女者再三。死数矣，而不死，残年余息，垂死而又哭二子，而犹不死。天以节妇畀我钱氏为健妇，为劳人，备尝其闵凶，而遗其血胤，苟不至于终天穷尘，毕命尽气，犹未获弛担息劳，安寝于巨室也。节妇之为节也，亦苦矣哉。

　　万历初，吾家全盛，叔为秦川贵公，子妇方盛年容华，谦益稚齿嬉戏，长与案等耳，从祖父县雉于庭木，舍矢命中，顾盼自喜。节妇鼓琴于房，桐弦铿然，声满窗户。迄于今，话言色笑，宛宛然如信宿也，而吾亦七十老矣。节妇亡且葬，而钱氏之老人于是尽矣。家忧国恤，创巨痛深，回环循省，若辘轳之转肠腹，虽欲不泫然也，其可得乎？

　　呜呼！女妇之殉夫，臣子之殉国，其于生死之难也，一而已矣。传不云乎？召忽之死也，贤其生也。管仲之生也，贤其死也。靡之不死，相也。婴之不死，朔也。与夫人之不死，何异靡祀。夏婴立赵，死者复生，生者不惭，而后乃知其贤于死也。节妇之于钱，夏之靡、赵之婴也，其不死也以有为也，以有待也。其视夫引刀雉经，以一死为能事者，孰难孰易，亦顾所自矢者而已矣。虽然，必如节妇而后可以不死，必如节妇之不死而后可以有辞于死者，国家大书深刻，旌门表闾，所以教世之为人臣子者至矣，吾于是而知风德之远也。铭曰：

　　节妇之天，出后小宗。徐母高行，棹楔熊熊。
　　元兄不吊，自誓有王。一门三阙，漆书相望。
　　于铄□明，崇奖节孝。光天厚地，有风有教。
　　旧史载笔，埋辞墓门。鸿朗千祀，征此刻文。

梦远书城(guxuo.com)