信及录·英夷参逊禀遵谕接札由

英夷参逊禀遵谕接札由

　　（己亥三月初十日到）

　　英咭唎国副领事参逊敬禀钦差湖广总督大人，为禀覆案：

　　窃远职本月初十日，奉批回，内开“通三板之札，早经办就”等谕，即时收领事义律宪札，遵照饬令，立即作速起货，再三叮咛，催令趸船齐进沙角，又令着已到之船，当时皆起货以清缴也。特此，禀赴大人台前，电鉴施行。