信及录·嗬兰夷噃吧臣禀遵谕永远不贩鸦片由

嗬兰夷噃吧臣禀遵谕永远不贩鸦片由

　　（己亥三月初三日到）

　　嗬兰国总管噃吧臣敬禀钦差大人，为禀明事：

　　昨奉广州府大老爷，在洋行会馆，面转宣大人谕令各国商人出结永断鸦片，其结式内有说，自本年交秋以后，货船来粤，如查有夹带鸦片者，即将其全船货物尽行入官，不准贸易，其人亦听天朝处死，愿甘伏罪等语。惟是出结致累本国人之生命，有干本国明例，本国主则必严办远职之罪矣。日前会禀，以本国商人向不贩卖鸦片，本国船只向不带来鸦片，而本国地方向不种植鸦片。远职此次结得嗣后永远不贩将鸦片入内地。

　　历来本国船只来粤贸易，蒙大宪洞悉，免其出具切结，今奉大人新章，远职自当遵照谕内情节，速趁此嗹吐船回国之日，禀明本国大人转禀国主，俾知天朝禁令森严，致示本国人共知，仍照旧永远不贩卖鸦片也。惟现在该船尚不准放行，远职亦无由禀明也。为此禀赴钦差大人台前，核察施行。

梦远书城(guxuo.com)