明文海·卷三百五十五記二十九遊覽

卷三百五十五記二十九遊覽

　　▼金溪遊記（王慎中）

　　一畞之宫環堵之室墐陰而牖明畜妻子其中而身與為處出户而行前有擊轂之車而後有連帷之袵驟而之乎空曠之野寂寞之濱蒼山崒嵂而髙起緑波澹蕩而長浮則為之忽然而喜如出幽窒脱縳束耳目為之加明手足為之改適此何異乎飫梁肉者悦蔬茹之食酗酎醴者暢清冷之漿其舎醇醲而即疏泊而不得謂之知味也由其無所得于此徒以迫刧於喧湫嗸雜之甚意煩氣倦急於有所投而自解峙者知其為山逝者知其為水而豈為有遇於巳哉甞試登髙丘泛長川見夫樵夫牧豎罟師估人爭道而捷馳疾榜而擊汰以家為赴望望然不及如其去山水之不速而恐其或後以彼觀之則醇醲之可舎固在山水而城郭室家其疏泊而思即者矣物之羙惡無常態而有定形山水之為佳而城郭家室之為垢濁亦美惡之大齊也由樵夫牧豎罟師估人觀之則所謂佳與垢濁者舉易方而值處世之偶得放於山水輒自謂絶去喧湫嗸雜之患方多其所遊之適以傲乎城郭聚而室家居者之人吾亦未知其美惡之所常也飲漿冷者暫快而非甘甞蔬食者少蘇而不美其甘美之常固在酒肉也彼驟之而忽喜者意豁於久煩之餘氣舒於積倦之後喜且未幾厭己生矣何必不為樵夫牧豎罟師估人而何以笑彼之望望凡物之美惡無恒而人情之欣厭有向昩者挈情以狥物中之厭欣變於外之美惡迭欣迭厭而不知自主惟明者為能以情御物物變於外而不足以易其中之所樂樂之取於物者未甞無所寄而皆其自足於中者之所取則惡者未甞不美而況於其美然後美惡者卒歸于有恒而皆吾之所御欣且不得而有而何有於厭茍其無所厭則遇物皆適無之而不喜而奚待於忽然葢吾泉州之江自諸山發源而下建瓴而急㵼至於金溪而始演洋渟潏山起於兩涘髙深之景相得草樹互映雲烟相鮮兹亦山水之勝處也之焉而忽喜者不知其幾何人而吾獨與黄應初洪舜臣二君徃遊而樂焉當其舉杯相屬唱咏方希而諧笑間作計彼驟之而喜者亦必有以同乎此而山之盎然而静止水之沛然而流行接於吾目著於吾心形器都遺而神情獨遇信有彼所不能同而吾三人者亦可以目擊而道存而不可以口説喻也然而其樂可以忘言而其遊不可以無述故予為記其意如此使世之好遊者知吾三人之遊而能樂葢有以御乎物而談山水之美者必出於吾而後為山水之美常也遊之日為嘉靖戊申八月七日應初名淑清南安人舜臣名朝選同安人而予晉江遵巖居士王慎中也

　　▼遊鳯凰山記（王慎中）

　　自遼城東行三日出連山隘又一日至鳳凰山去朝鮮境尚百有餘里土人稱為開州其地蒼莽無人之塲山勢周環連亘不絶惟南靣少缺如人臂合抱而掌未及接者首尾低昻大麓偃伏左右若両翅東西相望宛如一大山不知其中能寛開空隙也予初以使事未遑登覽春三月廿有二日還過其地遼東都司李君本正以千五百騎行迓適日莫按營於此因與副使錦衣衛武士英三人連轡鼓吹而前皆叠石為城隨山障塞巉巖崩毁過半其缺處為門石臬鉄樞沙土中猶隠約可見門外稍東西向有水闗架石作梁水聲幽幽然出叢薄間若訴語者入門左折而西髙崖絶巘上有土臺隆隆意時當瞭逺處也右折而東盡溪谷涯際有舎一楹覆地為椽上無片瓦惟朽餘壁立不知何人所常依息疑野人射獵時信宿草具也自兹北行皆平曠幾二里許石級頽殘瓦礫零落若官府廢治乂二里許正北山㘭處適與所入門相對皆灰隔重石為闗兩旁積石方尺者千餘若將下墜郤敵者極北南立四顧平帖藏風蓄氣真天造地設儼然千家城郭四隅松栢彌山荆榛被道豺狼虎豹麋鹿狐免之迹交羅其間不可復進徒擁立流望惆悵興思而已或者以為殆全燕時郡邑又以為故髙麗時城堡又相傳唐太宗征東下其地甞頓兵于此是皆不必盡然而亦未必盡不然但其東北與女直海西之境相接而此山正當其衝故當時立城置守以控扼之經營締造可謂得矣又孰知今日凄凉荒落而為過客之悲也嗟夫禹貢職方所載區域變遷更置不知其幾何而始致今日之全盛合一遺踪故迹無處無之得失興亡各由其道是皆不足弔者而暇為荒徼悲哉相與一笑還營書此為記

　　▼遊筍江記（王慎中）

　　郡侯程習齋公治泉之八月政既通矣天答之嵗而民悦其生公乃得與客遊于筍江之滸夫其浩漾澄涵之水流日夜之不息演洋洄洑放乎大海浮於曲折迤邐之逺不知其幾百里而空曠寥廓際乎目之所極若在几席之外膏原漫隰彌望逶靡畫什伍而理縱横巒驤峰踴迅勢驟形凜乎其不可控臨兩崖而四眺則若逗若拱徊翔停峙睠留而不去各獻妍態映燭乎玲瓏澈之間而光晶新爽飛散下上媚雲氣而麗烟霏葢亦竒矣若夫高帆疾艣出没于霧濤風浪相啣首尾而離離漁蓬釣艇謳嬉逓發前唱後和擊楫空明魚沉而鳥起川虚山蕩於微茫晻靄之中灌木菀栁之駢羅鸛鵠棲止鳬鷺還集輕簷細梠隨曲成構延旦反複鑒晴波而漾倒景斯則民事之動因乎山水而公與客得以為瓌傑詼怪之觀者也至於靚粧袨服㑹一州之士女沿隈循涘而不可選紛散互合莫窮其來徃之所從文蓼芳荃之繽郁遺履舄而罣桂裳激豪吹之清越哀䌓絲之要𦕈淋漓顛倒徙倚雜遝忘其岐道之所向而忽乎日之將夕斯則生人之娯感乎物節而公與客又得以同其歡適嘉洽之意者也公飲酒樂甚顧謂客曰吾所得以為觀者彼方勞於有所營役役而不得休而豈知是之為美而吾獨得之以為遊娯於物節者知以為遊矣徒狥乎耳目之好而甘於漿炙之味而烏知吾之所樂惟我能與之同其意而彼豈誠能同於我哉今日之遊葢亦云樂矣然而此江常在泛日月之無窮前乎遊此者不知幾何人而聲磨跡滅與水俱逝皆巳化為浮漚游沫而不可㝷矣不有文字以託於不冺則後之人孰知吾與公等之樂於是也乃舉酒屬予曰子宜圖之予復於公曰昔叔子峴江山公習池與夫栁惲之具區蘇子瞻之西湖其光景物象極備一時之美文雅照耀意氣雄俊既擅絶於當日而流風餘韻於今猶可稱思至其從吏鄒湛侍兵葛疆以及方外惠勤參寥之徒皆因以不没於後世然則客方有託於公而此江雖常在其名或當由是以顯公顧謬意鄙陋無能之文為足以圖不泯之盛事豈不過哉言巳酒罷公揖客别而予退為之記

　　▼遊清源山記（王慎中）

　　登髙望逺攬山水之竒變娯耳目於清曠寥廓之表而窅然失一世之混濁天下之樂宜無此踰者牛山之遊美矣而景公以之雪泣沾襟不能自止羊叔子登峴山以臨漢水至與參佐相語悲咽憮然而罷何情之反也以景公之愚睠然覽齊國之富恐其一旦忽然去之而死而不得免其意之卑而晏子笑其不仁宜矣叔子慨然顧其一時之功愛而難忘慮他日之易冺撫當身之懽而不足以自慰可謂賢者其當樂而哀以身為累而不得盡悦生之性亦何以異于不仁者之悲嗟乎富貴之君侯功名之卿士窮天下之欲無所不足志滿氣盛其多取於物而備享之以為快何所不得宜其兼得於山水而牛山峴首之勝反以出涕而興嗟彼其念富貴之可懷而傷其不得久有喜功名之甚冀於垂永而患其無聞則雖左山右江履𡷾崒而俯濤瀾而不能有其樂寧獨不樂而已且為之感慨而哀孰知夫蒼厓翠壁發舒氣象而凌薄光景亦導憂増戚之物也當其戒具徃遊固以酣乎奢佚之驕羨倦乎勲伐之勞勤思取樂于山水之間以適耳目之娯卒之求須臾之樂而不可得豈非以其所都者厚與所挾者高起于濡戀矜顧而然耶富貴功名者之于山水其果不得以兼取也清源山者泉州之名山也予甞以暇日徃逰於其間好事者徃徃撰殽酒躋山之巔就予而飲食之因輒相命為遊攀援險絶探討幽窈極意所止有從有否不為恡也顧視其蹈踽寂寥﨑嶇而盤桓何足以望牛山之儐從峴首之賓僚然吾未甞不樂而客之從者未甞不與吾同其樂也以吾之早廢于時習於富貴之日淺而頑拙不適用曽無秋毫之長可以挾而待後欲為濡戀而無所可懷欲為矜顧而無所可喜而山水之樂卒為吾有吾雖困於世于物無所多取而獨得之於此彼富貴功名者於天下之欲窮矣而於天下之樂猶有所憾然則吾之困非徒不以易千駟之君而烜赫震耀聲烈被於江漢魁乎為一代之元卿者猶將藐乎其小如卷石寸木之在於兹山也吾之所取其亦不為少歟既以語客復記之如此

　　▼遊齊山華蓋洞記（雷逵）

　　池陽東南三里許為齊山左田而右湖怪石竒峰幽壑古洞璀璨環列其尤絶者如蒼玉雲梯上清華葢而華葢於諸洞為最此登臨之士或苦勞而中疲或落暉以増慨遂至榛莽交衢草萊荒徑而兹洞漸不可識矣予與少郭毎及齊山之勝恨不得一陟覽是夏予假便歸省牽舟而南泊池陽之渚夢寐蒼翠既己躍然適少郭偕萬峰胡君來顧喟然曰翠微勝概知子夙抱㑹可少耶遂相與載俎攜壺步石徑攀藤蘿嶙峋嵂𡵉直造罙阻躡朝天而踰雲門趨上清而下曠怡清風徐至扣石鼓以浩歌徘徊觴咏則山南之勝且盡而日已西矣予顧曰華葢之勝竟不可覩耶有田父進曰洞誠勝然已數十年無人迹胡子曰是人在耳即令𨽻從操斧荷鋤鳴鑼而前悉伐其荆蓁之塞途者頃之成路吾三人者緩步而至則洞口石峙如門其中豁然上圓如葢下平如砥可容坐數十人後有小口約三十餘步通山脊即燕石也乃更洗觴命酌滿引劇談山虛籟静萬慮消息胡子嘆曰異哉斯遊吾二人叨蒞于斯輒未暇子以邂逅維舟率爾開荒窮造亦竒矣夫亦洞之㑹也予謝曰有是哉竊聞山水與人其氣本相流通惟氣昏窒而不暢故有没溺市井以終身者然無來無去斯為善遊而山水之或以人興或以人廢或千騎萬從馳騖而不足或鞠為丘墟長噫千古此固隆替不齊之候非有繫乎山水之靈不靈也吾輩今日之遊亦水荇風萍適然相遭而洞之闢不闢我與洞皆不得知無所増益者而又何嘆也胡子喜而笑曰子其記之

　　▼遊天然洞記（田汝成）

　　古之官于其土而善為山水㳺者若謝靈運栁子厚是也靈運之為永嘉守于厚永州刺史也守刺史守一州官尊而政劇而二子灑然脱略恣蕩風情凡州之山稍可取者必涉足而寄目焉又能作為詩文以張大景物使不落莫寰中亦竒矣然而未識二子踪跡之所遺者至于今復有能表章之乎否也方今海内名士善山水㳺者予所聞則姑蘇都𤣥敬太末方思道天台蔡巨源是三子者好為山水遊也若饑食渴飲而病就醫也其有聞而求必得之也若獮搜而虞逐也巨源參議貴州貴州山水磽陋鮮可㳺者而巨源必遊凡一丘一壑茍不為糞壤者皆涉足而寄目焉又善于大書嘉勒名稱以紀蹤跡庶幾靈運子厚之風者巨源所與民同患者也清平城東三里所謂太極洞又其東七里所謂雲溪洞雲溪大極者皆巨源所為名也挈其間去太極百步所即今所謂天然洞也當其時翳于榛莽狐狸之窟而螻蟻之封不為巨源所甄録乃今去巨源二十餘年矣風雨滌薄門逕砑然可布几筵較其竒于雲溪太極不啻若華屋層軒之與蓬蓽伍也晦于前而顯于後豈非數與今夫崑山之玉滄海之珠千載求之尚有遺寳物之無盡藏也如是然則人君之求賢也招以弓旌聘以輪璧焉知草澤之下不有懷珍而稿馘者乎何以異此洞之不得暴白于當時也雖然洞之顯雖後時猶不為落莫于世吾安知此外不復更有遺者終有能表章乎否也

　　▼西内前記（李黙）

　　先是太史程子舜敷為予談西内之勝以為非人間所宜有亟約一徃不果者彌時心切惘惘於是季夏十有六日予方休沭祠部王子克新晨興戒予同㳺亭午弗至移晷乃攜呉子允際陳子約之邀予聯騎取道靈濟宫茶話儀曹陸子選之己先至陸子前驅望西安門舎騎步入至内門聞車駕且出心甚恐急趨過仁壽宫北門又東折而南則斧斤如織稍西為仁壽宫直北隙地初築親蠶壇殿于此用前詹事霍韜議也數步穿壞墉達宫之正殿黝堊綵繪圬漫梓匠百工鱗集執藝以趨殿東西北上為永壽萬春諸宫翼而前殿凡十一楹二陛以降正南為門者三題曰仁壽宫門門外西南數十步築神祇壇方可十步蓋倣周禮王社為之從新制也直東為帝社坊凡駕臨享特駐此坊東北為無逸殿南為豳風亭葢望見焉還訪繕部甘子公望于直廬邀予輩復自宫故道而出指語予曰此文皇帝潛邸也啓珍羞宫所藏上御書亭殿題額聳觀久之趣至無逸恭覩睿皇帝農家忙近體上為序述甚備上又著豳風圖記並掲亭中遂步出宫之東門南行西望黍菽盈疇田畯趙常侍者遂導而西古樹幽蟉陰森滿目槐栁多至數圍者葢遼時物云前起石橋橋下惟眢井二餘皆鞠為榛莽北行古松間隠隠見岡阜鬱然至則小軒峙其前又前甃石為九曲黄河軒北石假山也石多削為形肖剥𪵶不可識山數疊上松皆偃蹇如天成絶頂列銅池者六皆貯水池傍多穿孔竇下注洞口洞中為龍勢若噴吐前為圜池龍盤其間駕幸則㵼銅池從孔竇迸落名曰水晶簾吞以洞龍洑流地中激而上出池龍口復入地注于黄河制特幻巧恨不見其吞吐竟作何狀山上有梳粧樓遺址敗榱尚存舊傳為遼后逰處自橋至此地皆以文磚花乳石雜甃之登覽四顧都城已半在目中而故苑荒丘非復故物相顧愴然遂假息槐陰凉風時來常侍曰是特小山耳坡陁硉矹隠起東南者非兒山邪公等豈知之乎予亟欲就之陸子時己憊甚常侍呼酒數行肴核雜進為欵數刻乃導出一門循塍而東過省耕亭亭額即向所觀御書也南並稻畦可二十畆中有池方廣十餘丈環置桔橰引池灌焉踏者以人聲節之咿喔欵乃大類江南苖芃芃櫛比可愛陸子曰是田糞力過矣獲必寡畯有憂色復導自東小門出則湖堤萬栁中也縁堤稍南樹益茂密閴無人聲林端望見昭光殿常侍曰此兒山也予與呉子又欲趨之諸君皆以迂阻有難色予亦不能獨徃稍北行常侍别去時夕陽半落湖心波光閃爍荷葉盡舒花皆紅白二種望之情神俱澈香不足言葭菼蒼然有異鳥巢其末時啾唧出蘆葦間白鷺片片杳淼難即湖東列數亭為艤舟處亭外為西苑門殿闕參差可厯厯指甘子呼小舟絶流而東曰予將出是門過西華遶闕右向長安就司空議事矣予五人者遂北行數十步東望釣魚臺過曲榭髙可㝷丈翼以複閤窻皆左右闢左瞰湖右臨内教塲故事端陽節天子臨幸競舟較射以為戲遂歩出教塲北行直石橋西橋兩端皆坊東曰金鰲西曰玉蝀望圓殿梳粧樓如在席前又聞橋北有龍鳳丹虎圈諸勝而日暮矣諸君子皆立橋少西予獨與呉子步至橋下臨水沉吟而還王子乃邀予就飲惜薪司内侍某所己乃復蹈西安而出時已昏黑矣是遊本圖搜剔幽竒而王子以日昃至陸子且有倦容多張沮計呉子洎予重為之怳惘致私憾焉予乃秉燭漫書所過為前記邀呉子識之庻有託於將來云爾

　　▼望江記（李黙）

　　禹鑿既通惟江實長百川故竒觀莫加焉正徳乙夘秋九月予計偕北上初從京口夕濟偃卧蓬底不知江作何狀嘉靖甲申夏六月予則以駕部主事假滿還朝取道江陰薄次君山君山者楚春申君塟處也江至此漸縮風濤駭目不覺呼酒狂叫已乃下毘陵趨京口登金山絶頂望焉極目千里帆檣井井蔽江上下煙景蒼蒼鐘聞兩岸極瑰瑋之觀心殊樂之閲九載為歲壬辰時有宣州之謫秋七月由廣陵西出真州徃者常絶江而渡風帆迅駛如涉清溪是時鼓櫂東指踰六七十里乃達京口方黑雲垂垂起西北𩗗且作徃來舟楫稀甚予獨駕輕舸乗流直下雖風力漸柔水波微漾然洪流空渺閴寂無聲始察泛江之險予心殆悲焉薄暮復艤舟金山登陟如初則日巳西墜江光半落烟暝中非復如曩時景況矣是冬臘月既望發自宣州過太平留眺雷峰進憩景峰亭上忽見江自南來直走姑熟之西數百里間縹緲如帶意未厭也晡時再登黄山拊臨𩫈之石江勢可辨如坐景峰時其夜漏下十刻馳至采石遂扣謫仙樓推窻望之不可得乃穿松磴造峨眉亭則江出肘腋間矣然烟靄蔽虧月湧波心恍不得視左右曰白如氣光如練者是矣為之決眥引睇者久之又明日至建業從二三客登雨花臺張筵坐笑風飀飀下衣袂皆飛彼排石頭而繞鍾陵使英雄鼎峙六合分裂者非此也邪因相與談興亡之故慷慨行歌衆客皆歔欷而散雖其濫觴岷汶滈汗三巴走白帝絶洞庭帶彭蠡吾不知其吐納何似然而江之形勝大都可得而覽矣夫其感於人也為悲為喜為憂為懼江一也無情而生有情何也羈窮拂鬱則哀怨易興得意肆志則豪宕横集此喪已之同塗而至人之所謂物化者也是知登髙眺逺情由我生山川物色觸中而應故善持情者必反觀焉吾得吾情於兹江也作望江記

　　▼遊巖記（何南金）

　　余耳熟鬼巖之勝最久巖故莆徼地非懸車百里不得至戊申嘉平取道江口背莆境西北指桂苑則柯生爾珍先宿遲予促登巖巖距苑椒洞出巖底洞空透可炬行十里因張道人鐡柱王其中下巨石封鎮故不可入出苑右折里許水石清駛莆山率以泉勝其特秀之石鮮數仞强者兹山香爐丫髻諸峰稍成林立斧劈勢最竒則入谷兩危巘矗空百丈蒼碧崨嶪望而知其為異境造巖五里寒門幽壑蟻旋百折始通巖身光紫圓膩直揷一幅雲母屏冠萬山頂特異他巖堂皇竦傑濶視孤倚如帝座布扆而空其案也如玉京崇墉而無其雉也如巨靈植掌而絀其指也如金鳷張翅而坦其腹也巖己絶竒而飛泉一道灌頂漫腹界巖瀉落則更竒巖下屋數楹嵌巖凹入棲張君像一龕巖突為蔀泉落則噴者擊瓦為珠細者潤簷為溜張君前一石井溜適承之巖宇虚閴溜入井淙錚皆作鼓鐃音繞室不去巖前平地僅堪布席低首俯瞷來處則一穴陰風一甑白霧蓬蓬浮浮撲面起怪石盡作青獅蒼兕昻驤戲舞於洪濤簸蕩中人如排罡風披灝氣十歩九折而上覲太清復為九閽當闗虎豹猛蹲恐喝而怵禁之至此則鈞天廣亭丹霄綘闕萬象在下而已閩土不雪獨此地髙寒間雪此日劇寒故宜雪不雪而霧陰靄滃翳出没變幻踵底頂端儻芒乎其非我有巖即無而谽呀豁閉窒寥崝榮固窟也吹烟吐霧招雨嘯風固候也吾生之得於沙刼也幾何吾身之得於沙界也幾何幾何中其為生同之而足奉足及之而目奉又復幾何蟻穴之漏太陽乎芒鍼之占太虚乎此雖雲鳥過眼肄茁送時到手㑹心必無放過況走一官於數千里外決其南畝北窻之見而薦以譎詭魁竒洞駭之觀猶然覿面而自失之悲乎一沙之富不受而還之大造也我實自貧矣今人從草澤而躋峨嵋之巔不知踵之高也從郎署而著惠文之冠則揚揚趾髙屐折矣士固有志吾好吾從乎柯生笑以為當洗斚更酌楫張君而退

　　▼建業大内記（黄省曽）

　　攝提格之歳如月八日大司馬喬公奉天子明詔道承天右門左入太廟門門左右皆樊松竹雜灌門内唐左右位咸有井井覆以亭入左角門過石梁明庭上須彌座座凡三重皆可路廟間九簷際皆有網絲中設靈座面南一位面東三位面西三位皆設靈衣由右入觀寢室室各有靈牀牀左右懸燈牀前素壁壁前各設方木椅椅上藉黄褥褥上各設裳衣椅麓設履由舊闈出入端門又入午門左角門進轉西道臺麓上五鳳城樓是為兩觀中之左右洪武之鐘鼔在焉鐘下承塞以甎空前之左右皆架瑣子革紙鎧甲樓編繚絲為窻日映其上明麗炫目循城之東經八寳庫古今經籍庫東華門内觀太孫宫東宫宫前多梅宫各有寳座龍牀牀皆五綵雕鏤前階三梁以上凡宫隔以衖壺入文華門殿制頗小西觀奉先殿殿亦有靈牀座如太廟寢室以歳時薦享不在是多塵又觀興慶宫宫前除積水幾尺宫内藏衣扇等項箱千餘各繫標牌有彩金龍鳳紅箱七八座列於中又觀大善殿殿在小城之上由左門入北轉上至南殿殿有網絲門凡六云聖祖覽讀之所其後有石假山下通石梁石山鈎䦨下山循左而入為望江樓髙際霄漢已不可梯樓後為九五飛龍殿間凡九除多萱草底宫有天宫壁藏佛龕轉至内花園中有亭亭四面各有五色琉璃石臺一座可以登遊臺峙玲瓏古石各五中峻次卑臺之兩涯各函石缸二缸水清燭須眉園内多梅竹松栢百卉俱足晶瑩特異塵世又觀西宫户秩以黒金為之徃徃用焉宫後有御用厨竈為銅甎所疊宫間五中設沉香寳座兩間門相對門疊虎頭於褉上各有龍牀牀各含小狀可以周囘布席牀面朱華格眼或剔地起突雲龍盤鳳宫之前窻皆四斜毬文格眼或龜背羅文疊勝門紐皆絡膝紅金為之左右廂宫凡十四又左右翼十二院院各宫三間左右為房房有壁廂八朱金龍鳳為餙皆左啟傍屋三間為厨咸銅竈厨北有小屋三間厨前石井宫除前又殿五間中有沉香寳座座端有金椅左右有龍牀出宫是為騣殿鴟吻簷脊皆騣所成四周為格凡四十壁粘黄綾又經武英殿至大庖庖之祭器皆木色咸朱凡祭列於紅几几上咸刋定薦物品位祭則攜几以徃由西華門西上門以出大司馬授簡謹記所述

梦远书城(guxuo.com)