通鉴释文辩误一百六十七

通鉴卷一百六十七

　　①陈武帝永定元年齐以长广王湛为尚书令

　　史照释文曰湛市林切又持林切丈减切余谓上两音皆非也当从下音

　　②周晋公护与李植相质植辞穷

　　史照释文曰质軄利切质当以为信余谓质軄日翻对面相辨正为质礼记曲礼夫人之讳虽质君之前臣不讳也郑注云质犹对也是质有对之义通鉴下文言李植辞穷可以知非质当之质也至一百七十三巻宣帝太建十年齐王宪与于智相质照则曰质軄日切正也谓正自相当释相质之义虽未为明切而亦知軄利切之为非矣

　　③置删定郎治律令

　　史照释文曰陈置此官以治律令余谓注书如此何所发明按曹魏之世置尚书曹二十三郎有定科郎刘宋置十九曹郎文帝元嘉十八年增置删定曹郎盖魏世之定科郎也至于齐梁亦皆置之以删定律令陈受梁禅政事皆由中书省置二十一局各当尚书诸曹摠国机要尚书惟听受而已特置删定郎以治律令

　　④帝裸裎为乐

　　史照释文曰裎袒也古襌衣赵魏之间无袌者谓任余按朱氏孟子解裸裎露身也义甚简明襌衣之说本之广韵无袌谓任此语全不可晓或者任字其裎字之误乎若服襌衣则非裸裎矣照不过欲艰深其辞以罔后学

　　⑤二年惶怖且悲不觉声颤

　　史照释文曰襢身字旁注云艮善切揺也通作颤余按通鉴释文正作颤字当音之膳翻襢身字旁音艮善切者孙愐云裸形无可蔽也非声颤之义

梦远书城(guxuo.com)