通鉴释文辩误六十二

通鉴卷六十二

　　建安元年　董承奔野王，韩暹屯闻喜，胡才、杨奉之坞乡。

　　史照《释文》曰：坞乡，卽太原邬县。余按此时诸将奉献帝居安邑，旣而互相疑阻，各自分屯。安邑、闻喜、野王，皆在河东、河内之境；坞乡则河南缑氏县之邬聚是也是。后帝自安邑还雒阳，杨奉出屯汝南之梁县，此又自坞乡而南屯梁县也。以地里而考，其移屯之次序，则坞乡为缑氏之邬聚明矣。太原之邬县去安邑为远隔山岭，杨奉若往太原之邬，不能复奉献帝还雒阳及出屯梁县。

　　二年　曹操东征袁术，术留其将桥蕤等于蕲阳以拒操。操撃破蕤等，皆斩之，术走渡淮。

　　史照《释文》曰：《水经》：蕲水出江夏蕲春县北山。郦道元《注》云：卽蕲山也，又南对蕲阳，注于大江，亦谓之蕲阳口。余按史照此注，乃承章怀《注》之误也。按《三国志》，袁术时侵陈，曹操东征之，术留蕤等拒操，蕤等败死，术走度淮，则是战于淮北也。蕲阳属江夏，其地在淮南，而蕲阳口又蕲水入江之口也，袁术若留桥蕤等于淮南之蕲阳，操兵自北来，则蕤败而术走度淮，将焉往哉！蕤等拒操处，盖沛国之蕲县也。范《史》衍“阳”字而《通鉴》因之。章怀因蕲阳而注误，史照又承其误也。

　　三年　吕布遣许汜、王楷求救于袁术，术曰〈云云。〉汜、楷曰：“明上今不救布，为自败耳；布破，明上亦破也。”

　　史照《释文》曰：明上，犹明府也。余按汉时诸州牧、郡守，人称之为明府。袁术僭号，故汜、楷称之为明上。以汜、楷命言之意观之，盖尊于明府矣。

　　番阳民帅别立宗部，言：“我已立郡海昏、上缭，不受发召。”

　　海陵本《释文》曰：缭，卢皎切。余按《水经注》，僚水导源建昌县。汉元帝永光二年，分海昬立建昌。僚水又东径新吴县，汉中平中立。僚水又径海昬县，谓之上僚水。以此言之，缭，当读为僚。海陵本音误。

梦远书城(guxuo.com)