柳如是别传(134)_陈寅恪

一三四

　　松圆诗第三句用《史记·七九·范睢传》。第四句用《晋书·八十·王羲之传》附《徽之传》及九四《戴逵传》并《世说新语·任诞类》“王子猷居山阴”条。第五句用李太白《送友人（五律）》。【见《全唐诗·第三函·李白·一七》】。第六句用《乐府诗集·四一》卓文君《白头吟》。皆习见之典，不待详引。所可注意者，即第七、第八两句，“老怀不为生离苦，双泪无端只自流”之语。半野堂此夕之宴，有两作用：一为送别将去之孟阳，一为欢迎新到之河东君。
　　牧斋此时与孟阳之关系为“悲莫悲兮生别离”。与河东君之关系为“乐莫乐兮新相知”。斯固孟阳所深切体会者，但明言不为己身生离之苦，则老泪双流，自必因他人新知之乐所致，可以决定无疑。又此诗第一、第二两句，乃问答之词。第一句“珠帘”，用李太白《怨词》“美人卷珠帘”之典【见《全唐诗·第三函·李白·二四》】，盖河东君夙有“美人”之称也【见第二章所论】。“莫愁”用玉谿生《马嵬二首》之二“不及卢家有莫愁”之典。【见《李义山诗集·上》】，河东君与莫愁身份适合，固不待言。此句之意，谓河东君今属于谁家乎？

　　第二句乃答辞，意谓河东君今在半野堂之我闻室，其地“弹丝吹竹”，接近藏书之楼，即以钱家为卢家也。牧斋虽藏书甚富，但此时尚未建绛云楼，故此楼自不能指绛云楼。依江南气候潮湿多雨之通例推之，书籍之藏储，宜在楼阁。颇疑牧斋此时家中之荣木楼，不仅为陶庵授读孙爱之处，亦是牧斋藏书之所。若果推测不误，则崇祯十三年庚辰十二月二日文酒之宴，笙歌笑语，通夕不休。陶庵或因此喧哗扰其眠睡，心情既烦恼厌恶，复拘守礼法，不便出楼参与盛会。其不愿和诗，势所必然也。苦哉！苦哉！故综合第一、第二两句之旨意言之，实与第七、第八两句相关，盖义山“不及卢家有莫愁”句，“有”字之义，当作“保有”及“享有”解。今此“莫愁”已是“年年河水向东流”，为牧斋所有矣。安得不“双泪无端只自流”乎？

　　复次，《有学集·三·夏五集·西湖杂感二十首》之八云：

　　西泠云树六桥东，月姊曾闻下碧空。
　　杨柳长条人绰约，桃花得气句玲珑。【自注：“‘桃花得气美人中’，西泠佳句，为孟阳所吟赏。”】
　　笔床研匣芳华里，翠袖香车丽日中。
　　今日一灯方丈室【寅恪案：“一灯”二字，钱曾《注》本同】，散花长侍净名翁。

　　寅恪案：此诗为牧斋于顺治七年庚寅在杭州追忆河东君西湖旧游而作者。末句“一灯”二字，今据牧斋手写稿本，知原作“一来”【见有正书局影印《江左三大家诗画合璧》】。“一灯”自极可通，改“一来”为“一灯”，是否出于牧斋本身，抑或后人所为，俱不得知。但“一来”实用佛典，此诗第七、第八两句皆用《维摩诘经》事。故“一来”二字，殊为适合。河东君行踪飘忽，往往“一来”即去，而更“不还”。其于卧子、孟阳皆莫不然。松圆之作《縆云诗》，欲其“縆定不行”。牧斋此诗结语颇表得意，或者后来又觉词过明显，遂自改易耶？牧斋作此诗时，松圆卒已八年，“散花”之天女依旧“长侍净名”，斯殆亦松圆地下所不及料者欤？

　　又前论《有学集·吴巽之持孟阳画扇索题》诗节，引《耦耕堂存稿文·下·题归舟漫兴册》有“庚辰腊月望，海虞半野堂订游黄山”之语，可知孟阳至早亦于崇祯十三年十二月十五日始离去牧斋家。夫半野堂送别之宴，在十二月二日，距离孟阳行期有十余日之久，时间未免太长。然则此宴明是专为欢迎河东君入居我闻室而设者，所谓送别孟阳，不过“顺水人情”耳。且此夕之宴，实同于合卺花烛之筵席，牧斋盖借以暗示孟阳，若谓自此夕以后，河东君专属我有，松圆诗老亦可以行矣。孟阳自必心知其意，所以有“何处珠帘拥莫愁，笛床歌席近书楼”及“老怀不为生离苦，老泪无端只自流”等句也。伤哉！

　　徐尔从为此夕酒座局外中立之人，其本末未能详考。兹仅就所见甚少之材料推论之，亦可知徐氏在牧斋门下，究属何派，即“柳派”抑或“陈派”也。

　　《初学集·五六·陕西按察使徐公墓志铭》【参光绪修《常昭合志稿·二五·徐待聘传》】略云：

　　公讳待聘，廷珍字也。晚年与余游最密。有子四人：锡祚、锡胤、锡云、锡全。锡祚、锡胤皆与余交好。

　　冯默庵《虞山妖乱志·中》述钱裔肃召归其祖岱之出妾连璧事，有关涉尔从一节。其文略云：

　　又有徐锡胤者，素亦客于尚书门。恨钱斗独擅裔肃，已不得交关。遂出揭攻裔肃。

　　《有学集·三一·族孙嗣美合葬墓志铭》略云：

　　嗣美，名裔肃。妻蒋氏。子四人：长召，次名，次即曾，次鲁。

　　王应奎《柳南随笔·二》云：

　　徐锡允，字尔从。廉宪待聘之子。文虹其自号也。家畜优童，亲自按乐句指授。演剧之妙，遂冠一邑。诗人程孟阳为作《徐君按曲歌》，所谓“九龄十龄解音律，本事家门俱第一”，盖纪实也。【寅恪案：此两句见《耦耕堂存稿诗·中·赠徐君按曲图歌》，又可参同书上《和牧斋观剧四首》及同书中《戏和徐尔从遣散歌儿二首同牧斋次韵》并《初学集·十·崇祯诗集·六·（崇祯五年）仲夏观剧欢宴浃月戏题长句呈同席许宫允诸公》及同书一六《丙舍诗集·次韵徐二尔从散遣歌儿之作二首》。】时同邑瞿稼轩先生以给谏家居，为园于东皋，水石台榭之胜亦擅绝一时。邑人有“徐家戏子，瞿家园”之语，目为虞山二绝云。

梦远书城(guxuo.com)