柳如是别传(70)_陈寅恪

七〇

　　▼第三期

　　此期为自崇祯八年首夏，河东君离去南园及南楼，移居松江之横云山起，至是年秋深河东君离去松江，迁赴盛泽归家院止。其间不逾半载，时日虽短，然杨、陈两人仍复往来频繁，唱和重叠。其交谊之挚笃，实未尝有所改易，今可于两人作品中见之。兹不欲多举例证，唯择其关系重要者论述之。至于河东君离去南园及南楼，移居横云山一事，先考证之如下。

　　今检《陈忠裕全集·一三·平露堂集》崇祯八年秋所赋诗《七夕（五律）二首》后，即接《秋居杂诗（五律）十首》。河东君《戊寅草·秋夜杂诗（五律）四首》后，亦接《七夕》（七律）一首。无论两人诗中辞旨类似者甚多，已可证为同时唱和之作。即就诗题之排列连接言之，更可决定其互有密切关系也。河东君《秋夜杂诗》中颇有讹字，暂未能详校，兹姑依钞本录之。

　　《秋夜杂诗四首》其一云：

　　密密水新视，漻漻虫与恒。
　　星河淡未直，雀鸟气全矜。
　　杂草形人甚，【自注：“杂草甚丽也。”】稠梧久已乘。
　　犹余泯漠意，清夕距幽藤。

　　其二云：

　　湫壁如人意，澄崖相近看。【自注：“横山在原后。”】
　　数纹过清濑，多折造微湍。
　　云实锼深树，清【青？】霜落夜兰。
　　此清【情？】更大渺，百药竟其端。

　　其三云：

　　月流西竹涧，惑杂放虚云。
　　桂影空沉瓦，松姿不虐群。
　　鱼飞稻冥冥，鸱去荻纷纷。
　　惟当感时候，相与姿【恣？】灵文。

　　其四云：

　　望之规所务，椒樾杂时非。
　　芳众逾知互，星行多可违。
　　皂鵰虽日曼，河驷不无依。【自注：“后即七夕。”】
　　凄怀良自尔，谁不近微几。

　　寅恪案：《秋夜杂诗》第二首“湫壁如人意，澄崖相近看”句下注云：“横山在原后。”第三首云：“桂影空沉瓦，松姿不虐群。”又河东君《与汪然明尺牍》第二十八通略云：

　　横山幽奇，不减赤城。山中最为丽瞩，除药铛、禅榻之外，即松风、桂渚。若觌良规，便为情景俱胜。

　　综合河东君之诗文考之，则知其在崇祯八年首夏自离去南园及南楼后，即移居横云山之麓。是年秋深迁往盛泽归家院，至崇祯十三年夏季后又迁回松江之横云山也。其余可参后论河东君尺牍节。

　　此时期内即崇祯八年初秋有“采莲图”一重公案。兹录杨、陈两人之诗赋，略论证之，以供好事者之谈助。

　　《戊寅草·采莲曲》云：

　　莲塘格格蜻尾绿，香威阴烬龙幡曲。
　　兰皋欹雀金鳞浓，水底鸳鸯三十六。

　　捉花雾盖凤翼牵，蜂须懊恼猩唇连。
　　叶多蕊破麝炷消，日光琢刺开青鸾。

　　麒麟腰带鸭头丝，银蝉佶杂蛾衣吹。
　　郎心清彻比江水，丁香澹澹眉间黄。

　　粉痕月避清蒙蒙，天露寒森迸珠网。
　　藕花欲落丝暗从，锦鸡张翅芙蓉同。

　　脉脉红铅拗莲子，鵁波石溅秋罗衣【绮？】。
　　胭脂霏雨俨相加，云中更下双飞雉。

　　寅恪案：河东君此诗前一题为《送曹鉴躬奉使之楚藩（七律）二首》。其第二首云：“吴川枫动玉萧森。”此诗之后为《月夜登楼作》（七律）一首。其第五句云：“秋原鹤气今方纵。”据此可知《采莲曲》乃秋季即崇祯八年秋季与卧子同时所作。河东君此曲之辞旨与卧子《采莲童曲》《立秋后一日题采莲图》及《采莲赋》相类者颇多，盖因题目相同，又同一时间，同一地域，故两人作品，其间不致大相违异。兹不烦举例，读者可自得之也。

　　《陈忠裕全集·五·平露堂集·采莲童曲》云：

　　荡桨歌渌水，紫菱牵玉臂。
　　芙蓉不解羞，那得相回避。

　　同书一一《平露堂集·立秋后一日题采莲图》云：

　　渌水芙蓉塘，青丝木兰楫。
　　谁人解荡舟，湘妃与江妾。
　　夜来秋气澄天河，越溪新添三尺波。
　　倒泻生绡倾不足，碧空宛转双青蛾。
　　今朝轻风拂未动，昨宵已似闻清歌。
　　杂港繁花日初吐，红裳蒙蒙隔雾雨。
　　桡边属玉不肯飞，翠翘时落横塘浦。
　　图中美人剧可怜，年年玉貌莲花鲜。
　　花残女伴各散去，有时独立秋风前。
　　何得铅粉一朝尽，空光白露寒婵娟。
　　我家五湖东百里，红霞满江吹不起。
　　素舸云中月堕时，枉渚香风出兰芷。
　　借问莫愁能共载，可便移家入画里。

　　寅恪案：唐杜彦之《春宫怨》云：“年年越溪女，相忆采芙蓉。”【见《全唐诗·第十二函·补遗·杜荀鹤》。】今卧子诗云“越溪新添三尺波”“花残女伴各散去”及“何得铅粉一朝尽”等句，与后来牧斋《有美诗》“输面一金钱”【见《东山酬和集·上》】及“春日春人比若耶，偏将春病卸铅华”【见《初学集·二十·下·东山诗集·四·【癸未】元日杂题长句八首》之八】等句，皆以河东君比西施，但卧子诗云“图中美人剧可怜”及“空光白露寒婵娟”，则“美人”“婵娟”俱为河东君之名字，实将河东君之形貌写入画图，而与牧斋止表见于文字者，更为具体。卧子所题之图，未知何人所绘。若是河东君自身所作，固可实现汤玉茗《还魂记》中之理想；若出他人之手，则亦是当时之写照。其价值远在后来顾云美、余秋室诸人所为者之上。今日此图当必久已湮没，惜哉！惜哉！

　　卧子诗云“渌水芙蓉塘，青丝木兰楫。谁人解荡舟，湘妃与江妾”及“桡边属玉不肯飞”“木兰楫”之语，与河东君《梦江南》词第十四首“人在木兰舟”句有关。“湘妃”之语，与卧子《湘娥赋》【见《陈忠裕全集·二》】及以“湘真阁”名其作品者有关。“属玉”之语，又与《属玉堂集》名符合。此均显而易见，不待多论也。卧子此诗结语云：“我家五湖东百里，红霞满江吹不起。素舸云中月堕时，枉渚香风出兰芷。借问莫愁能共载，可便移家入画里。”“五湖”句固出《乐府诗集·五十·采莲曲》“游戏五湖采莲归”之典，亦兼以谢客卢家自比。但其所赋《八月大风雨中游泖塔（七律）四首》之三云：“怅望五湖通一道，生平少伯最嶙峋。”【见《陈忠裕全集·一六·平露堂集》。】则明以河东君比西施，而自比于范蠡。岂意有志者，事竟不成耶？

梦远书城(guxuo.com)