续资治通鉴长编·皇祐四年八月

皇祐四年八月

　　八月癸酉朔，广南西路转运使、主客郎中刘文炳削五任官，责授均州团练使，不签书州事。坐侬智高反，失备御也。

　　诏如闻河东州军长吏及主兵官多务因循，令转运、安抚司具贪耗不职者以名闻。

　　甲戌，三司言，左监门卫大将军、循州刺史世清，以病笃私易官马，计赃绢十六匹，其罪合听裁。上曰：“虽宗室，可废国法乎。”罚铜四十斤。世清，守巽子也。

　　丙子，降前广西转运使、司封员外郎萧固知吉州，坐不察侬智高反也。

　　丁丑，卫尉寺丞、监新淦县税邱浚签书滁州判官事。

　　初，浚坐作诗刺讥时事，谪官久之。至是，淮南安抚陈旭、湖北提点刑狱祖无择表荐之。上曰：“浚无雅行，唯以口舌动人。今旭等称其才，无乃长浮薄！”辅臣等言浚所坐已更赦，宜使自新。故内徙之。邱浚责官在庆历四年五月，是年七月，陈旭已除河北都漕，其淮南乃三年八月也，四年正月除直使馆。会要仍带淮南安抚，不知何日还朝，今依实录，不复删改。

　　杨畋既趋广南，又奏请删康定行军约束及赏罚格颁下，并置检法官。己卯，诏谕畋曰：“智高乘飙锐窃发，二广之民曰徯官军至，故委卿节制，以殄贼为期。临机趋变，安用中覆？今甲兵大集，不能度形势一举扑灭，乃奏请颁格令，置检法官，此岂应速计耶？贼或顺风下海，掠琼管及海壖诸州，厚戍则兵不足，无备则寇乘之。如能断海道，则不以日月淹速计也。”

　　癸未，诏开封府：比大风，民庐摧圮，有压死者，官为祭敛之。

　　乙酉，降广南东路转运使、金部员外郎王罕为主客员外郎、监信州酒税。

　　初，罕往潮州议盐事，闻智高围广州，即领兵还入城为守御备，其城所以得不陷者，罕有力焉，而朝廷未知也。提点刑狱鲍轲自英州挈其孥欲过岭北，至雄州，知州萧勃留之，乃具奏召罕至雄州计事，罕不来。谏官李兑遂劾罕怯懦避贼，端居广州，朝廷亦以罕奏不时达，故及于责。司马光记闻载罕事尤详，或可增入。

　　丙戌，赠张忠为感德节度使。录其父率府副率致仕余庆为左监门卫大将军。赐第一区，给半俸终其身，别赐银四百两、绢四百、布二百、钱三百千。封母贾氏为河内郡夫人。弟下班殿侍愿，迁右班殿直、閤门祗候。官其子永寿、永吉、永德及其壻刘錞凡四人。封长女为清河县君。

　　丁亥，以萧注为礼宾副使，仍权发遣番禺县事。

　　戊子，资政殿学士兼翰林侍读学士、吏部尚书、知汝州吴育为集贤院学士、判西京留司御史台，育固称疾求居散地故也。

　　育初乞尽落学士之职，只守本官，权领留台。上曰：“闻育以力学损心得疾，且育文行可为人师表，方欲召归讲席顾问，而亟有此请，宜特从之。”又曰：“若止守本官，则俸入差减，可特授集贤院学士，以就全俸。”宰臣等对曰：“陛下知育之深，待育之厚，足以励孤陋浇薄之辈，天下闻者孰不竞劝。”留台旧不领民事，时张尧佐判河阳，民讼久不决者，多诣育，育为辨曲直，判书状尾，尧佐畏恐奉行。尧佐时判河阳，今从尧佐传。育传云河南，误也。

　　诏广南有捕获侬智高者，授正刺史，赏钱三千缗、绢二千匹；获智高母，授诸司副使、钱三千缗、绢二千匹；获黄师宓、黄玮授东头供奉官、钱一千缗。

　　庚寅，诏鄜州被水灾人户，特蠲今年屋税及诸差役折变，其军士所借月粮及百姓口食，并除之。

　　鄜州兵广锐、振武二指挥戍延州，闻其家被水灾，诣副部署王兴求还，不能得，乃相率逃归，至则家人无在者，于是聚谋为盗，州人震恐。知州薛向遣亲吏谕之曰：“冒法以救父母妻子，乃人之常情；而不听汝归，独武帅不知变之过尔。汝听吾言，亟归收亲属之尸，贷汝擅还之罪；不听吾言，汝无緃类矣。”众径入拜庭下泣谢，境内以安。经略、转运司言其状，上嘉叹之。上嘉叹之，此据向本传，盖因吕大防墓志也。实录于九月甲辰载上谕中书云云，与本传殊不同，当考。

　　辛卯，改新知秦州孙沔为荆湖南路、江南西路安抚使，内园使、陵州团练使、入内押班石全彬副之。

　　沔初入见，帝以秦州事勉之，对曰：“臣虽老，然秦州不足烦圣虑，陛下当以岭南为忧也。臣睹贼势方张，官军朝夕当有败奏。”既而闻张忠死，蒋偕败，帝谕执政曰：“南事诚如沔料。”宰相庞籍因奏遣沔行，故有是命，仍许沔便宜从事。沔传云明日闻蒋偕死。按辛卯，八月十九日也。九月十四日丙辰，偕始与杨畋等同被责，方改命沔时，偕固未死，死者张忠也，偕但败军尔。王珪、毕仲游墓志、神道碑亦止称偕败，不称偕死，沔传误矣，今改之。沔以南方兵连为贼所破，气慑不可用，请益发骑兵，且增选偏裨二十人，求武库精甲五千。参知政事梁适折沔曰：“毋张皇。”沔曰：“前日惟无备，故至此。今指期灭贼，非可以徼幸胜，乃欲示镇静耶！夫实备不至而貌为镇静，危亡之道也。”居二日促行，才与兵七百。沔忧贼度岭而北，乃檄湖南、江西曰：“大兵且至，其善治营垒，多具燕犒。”贼疑，不敢北侵。沔行至鼎州，复有诏加广南东、西路安抚使。沔加广南安抚，实录无有。本传即与湖南、江西连书。墓志云未几神道碑云沔行至鼎州乃受广南之命，今从之。

　　知英州、秘书丞苏缄为供备库副使。

　　初，广州以贼遽至，不及清野，故贼得肆略。后缄知贼将走，分兵边蛧，扼其归路，布槎木、巨石几四十里。贼至，果不能前，遂缭绕数舍，入沙头渡江，由清远县道连、贺州西归，摧伤者极多，缄尽得贼所略去物。

　　癸巳，户部副使、兵部郎中傅永为契丹国母生辰使，文思副使潘永嗣副之。礼部员外郎兼侍御史知杂事张择行为契丹生辰使，西染院副使兼閤门通事舍人夏偁副之。权盐铁判官、都官员外郎蒋贲为契丹国母正旦使，内殿承制、閤门祇候李中谨副之。太常博士、直集贤院、同修起居注、判盐铁勾院韩绛为契丹正旦使，东头供奉官、閤门祇候王易副之。

　　乙未，降提点广南西路刑狱、职方员外郎李上交为太常博士，坐失御贼也。

　　丙申，诏文臣御史知杂事以上，武臣观察使以上，举诸司副使至閤门祇候，堪提点刑狱任使者各一人。

　　诏孙沔等，若军中须人任使，听于江南东路抽差。

　　诏川、峡四路配军元犯情轻合拣放者，押送本营，其不愿者亦听之。

　　己亥，诏待制、观察使以上，举文武官任边要者各一人，其已在边及历路分都监者勿举。

　　庚子，诏倚阁中牟县民所贷粮，候岁稔起催。

　　兵部员外郎、直史馆田京为工部郎中。京前知沧州，转运使言京能招辑流民，给田除税租，增户万七千，特迁之。然传者谓流民之数多不实，又强予人田非所乐，侵民税地，放古屯田法，其后法不成，所给种钱牛价，民多不偿，后守鞭笞督责，至累改不能平，为公私患。此据京本传。实录云招户八千二百九十一，与本传亦不同。至和元年，九月甲戌，诏沧州田税复如旧式，与此相关，当考。

梦远书城(guxuo.com)