秦王之乱_通鉴纪事本末

秦王之乱

　　（两王篡弑附）

　　后唐明宗天成元年冬十二月庚子，以皇子从荣为天雄节度使、同平章事。

　　二年春正月癸酉，以皇子从厚同平章事，充河南尹，判六军诸卫事。从厚，从荣之母弟也。从荣闻之不悦。

　　秋九月，帝谓枢密使安重诲曰：“从荣左右有矫宣朕旨，令勿接儒生，恐弱人志气者。朕以从荣年少临大藩，故择名儒使辅导之，今奸人所言乃如此。”欲斩之。重诲请严戒而已。

　　三年夏四月，以邺都留守从荣为河东节度使、北都留守，以客省使太原冯赟为副留守，夹马都指挥使新平杨思权为步军都指挥使以佐之。丙戌，以枢密使安重诲兼河南尹。以河南尹从厚为宣武节度使，仍判六军诸卫事。

　　冬十二月，河东节度使、北都留守从荣年少骄很，不亲政务，帝遣左右素与从荣善者往与之处，使从容讽导之。其人私谓从荣曰：“河南相公恭谨好善，亲礼端士，有老成之风。相公齿长，宜自策励，勿令声闻出河南之下。”从荣不悦，退告步军都指挥使杨思权曰：“朝廷之人皆推从厚而短我，我其废乎。”思权曰：“相公手握强兵，且有思权在，何忧。”因劝从荣多募部曲，缮甲兵，阴为自固之备。又谓帝左右曰：“君每誉弟而抑其兄，我辈岂不能助之邪。”其人惧，以告副留守冯赟，赟密奏之。帝召思权诣阙，以从荣故，亦弗之罪也。

　　四年春正月，冯赟入为宣徽使，谓执政曰：“从荣刚僻而轻易，宜选重德辅之。”

　　夏四月壬子，以皇子从荣为河南尹，判六军诸卫事，从厚为河东节度使、北都留守。长兴元年秋八月，立皇子从荣为秦王。丙辰，立从厚为宋王。

　　三年。秦王从荣喜为诗，聚浮华之士高辇等于幕府，与相唱和，颇自矜伐。每置酒，辄令僚属赋诗，有不如意者，面毁裂抵弃。冬十月壬子，从荣入谒，帝语之曰：“吾虽不知书，然喜闻儒生讲经义，开益人智思。吾见庄宗好为诗，将家子文非素习，徒取人窃笑，汝勿效也。”

　　秦王从荣为人鹰视，轻佻峻急，既判六军诸卫事，复参朝政，多骄纵不法。初，安重诲为枢密使，上专属任之，从荣及宋王从厚自襁褓与之亲狎，虽典兵，常为重诲所制，畏事之。重诲死，王淑妃与宣徽使孟汉琼宣传帝命，范延光、赵延寿为枢密使，从荣皆轻侮之。河阳节度使、同平章事石敬瑭兼六军诸卫副使，其妻永宁公主与从荣异母，素相憎疾。从荣以从厚声名出已右，尤忌之。从厚善以卑弱奉之，故嫌隙不外见。石敬瑭不欲与从荣共事，常思外补以避之。范延光、赵延寿亦虑及祸，屡辞机要，请与旧臣迭为之，上不许。会契丹欲入寇，上命择帅臣镇河东，延光、延寿皆曰：“当今帅臣可往者独石敬瑭、康义诚耳。”敬瑭亦愿行，上即命除之。既受诏，不落六军副使，敬瑭复辞，上乃以宣徽使朱弘昭知山南东道，代义诚诣阙。

　　四年春正月戊子，加秦王从荣守尚书令兼侍中。

　　夏四月，言事者请为亲王置师傅，宰相畏秦王从荣，不敢除人，请令王自择。秦王府判官、太子詹事王居敏荐兵部侍郎刘瓒于从荣，从荣表请之。癸丑，以瓒为秘书监秦、王傅前，襄州支使山阳鱼崇远为记室。瓒自以左迁，泣诉，不得免。王府参佐皆新进少年，轻锐谄谀，瓒独从容规讽，从荣不悦。瓒虽为傅，从荣一概以僚属待之，瓒有难色。从荣觉之，自是戒门者勿为通，月听一至府，或竟日不召，亦不得食。

　　五月戊寅，立皇子从珂为潞王。

　　秋八月，太仆少卿致仕何泽见上寝疾，秦王从荣权势方盛，冀已复进用，表请立从荣为太子。上览表泣下，私谓左右曰：“群臣请立太子，朕当归老太原旧第耳。”不得已，壬戌，诏宰相、枢密使议之。己卯，从荣见上言曰：“窃闻有奸人请立臣为太子。臣幼少，且愿学治军民，不愿当此名。”上曰：“群臣所欲也。”从荣退，见范延光、赵延寿曰：“执政欲以吾为太子，是欲夺我兵柄，幽之东宫耳。”延光等知上意，且惧从荣之言，即具以白上。辛未，制以从荣为天下兵马大元帅。

　　九月，秦王从荣请严卫、捧圣步骑两指挥为牙兵。每入朝，从数百骑，张弓挟矢，驰骋衢路。令文士试草《檄淮南书》，陈已将廓清海内之意。从荣不快于执政，私谓所亲曰：“吾一旦南面，必族之。”范延光、赵延寿惧，屡求外补以避之。上以为见已病而求去，甚怒，曰：“欲去自去，奚用表为。”齐国公主复为延寿言于禁中，云：“延寿实有疾，不堪机务”。丙申，二人复言于上曰：“臣等非敢惮劳，愿与勋旧迭为之。亦不敢俱去，愿听一人先出。若新人不称职，复召臣，臣即至矣。”上乃许之。戊戌，以延寿为宣武节度使，以山南东道节度使朱弘昭为枢密使、同平章事。制下，弘昭复辞，上叱之曰：“汝辈皆不欲在吾侧，蓄养汝辈何为。”弘昭乃不敢言。

　　辛丑，诏大元帅从荣位在宰相上。

　　冬十月，范延光屡因孟汉琼、王淑妃以求出，庚申，以延光为成德节度使，以冯赟为枢密使。帝以亲军都指挥使、河阳节度使、同平章事康义诚为朴忠，亲任之。时要近之官多求出以避秦王之祸，义诚度不能自脱，乃令其子事秦王，务以恭顺持两端，冀得自全。

　　十一月甲戌，上饯范延光，酒罢，上曰：“卿今远去，事宜尽言。”对曰：“朝廷大事，愿陛下与内外辅臣参决，勿听群小之言。”遂相泣而别。时孟汉琼用事，附之者共为朋党以蔽惑上听，故延光言及之。

　　戊子，帝疾复作，己丑，大渐。秦王从荣入问疾，帝俛首不能举。王淑妃曰：“从荣在此。”帝不应。从荣出，闻宫中皆哭，从荣意帝已殂，明旦，称疾不入。是夕帝实小愈，而从荣不知。

　　从荣自知不为时论所与，恐不得为嗣，与其党谋，欲以兵入侍，先制权臣。辛卯，从荣遣都押牙马处钧谓朱弘昭、冯赟曰：“吾欲帅牙兵入宫中侍疾，且备非常，当止于何所。”二人曰：“王自择之。”既而私于处钧曰：“主上万福，王宜竭心忠孝，不可妄信人浮言。”从荣怒，复遣处钧谓二人曰：“公辈殊不爱家族邪。何敢拒我。”二人患之，入告王淑妃及宣徽使孟汉琼，咸曰：“兹事不得康义诚，不可济。”乃召义诚谋之，义诚竟无言，但曰：“义诚将校耳，不敢预议，惟相公所使。”弘昭疑义诚不欲众中言之，夜邀至私第问之，其对如初。

　　壬辰，从荣自河南府常服将步骑千人陈于天津桥。是日黎明，从荣遣马处钧至冯赟第，语之曰：“吾今日决入，且居兴圣宫。公辈各有宗族，处事亦宜详允，祸福在须臾耳。”又遣处钧诣康义诚，义诚曰：“王来则奉迎。”

　　赟驰入右掖门，见弘昭、义诚、汉琼及三司使孙岳方聚谋于中兴殿门外，赟具道处钧之言，因让义诚曰：“秦王言祸福在须臾，其事可知，公勿以儿在秦府，左右顾望。主上拔擢吾辈，自布衣至将相，苟使秦王兵得入此门，置主上何地。吾辈尚有遗种乎。”义诚未及对，监门白“秦王已将兵至端门外。”汉琼拂衣起曰：“今日之事，危及君父，公犹顾望泽利邪。吾何爱馀生，当自帅兵拒之耳。”即入殿门，弘昭、赟随之，义诚不得已亦随之入。

　　汉琼见帝曰：“从荣反，兵已攻端门，须臾入宫，则大乱矣。”宫中相顾号哭。帝曰：“从荣何苦乃尔。”问弘昭等“有诸。”对曰：“有之，适已令门者阖门矣。”帝指天泣下，谓义诚曰：“卿自处置，勿惊百姓。”控鹤指挥使李重吉，从珂之子也，时侍侧，帝曰：“吾与尔父冒矢石，定天下，数脱吾于厄。从荣辈得何力，今乃为人所教，为此悖逆。我固知此曹不足付大事，当呼尔父授以兵柄耳，汝为我部闭诸门。”重吉即帅控鹤兵守宫门。孟汉琼被甲乘马，召马军都指挥使朱洪实，使将五百骑讨从荣。

　　从荣方据胡床，坐桥上，遣左右召康义诚。端门已闭，叩左掖门，从门隙中窥之，见朱洪实引骑兵北来，走白从荣。从荣大惊，命取铁掩心擐之，坐调弓矢。俄而骑兵大至，从荣走归府，僚佐皆窜匿，牙兵掠嘉善坊溃去。从荣与妃刘氏匿床下，皇城使安从益就斩之，并杀其子，以其首献。初，孙岳颇得预内廷密谋，冯、朱患从荣狼伉，岳尝为之极言祸福之归。康义诚恨之，至是，乘乱，密遣骑士射杀之。帝闻从荣死，悲骇，几落御榻，绝而复苏者再，由是疾复剧。从荣一子尚幼，养宫中，诸将请除之。帝泣曰：“此何罪。”不得已，竟与之。癸巳，冯道帅群臣入见帝于雍和殿帝，雨泣呜咽，曰：“吾家事至此，惭见卿等。”时宋王从厚为天雄节度使。甲午，遣孟汉琼征从厚，且权知天雄军府事。丙申，追废从荣为庶人。执政共议从荣官属之罪，冯道曰：“从荣所亲者高辇、刘陟、王说而已。任赞到官才半月，王居敏、司徒诩在病告巳半年，岂豫其谋。居敏尤为从荣所恶，昨举兵向阙之际，与辇、陟并辔而行，指日景曰：来日及今，已诛王詹事矣。自非与之同谋者，岂得一切诛之乎。”朱弘昭曰：“使从荣得入光政门，赞等当如何任使，而吾辈犹有种乎。且首从差一等耳，今首已孥戮而从皆不问，主上能不以吾辈为庇奸人乎。”冯赟力争之，始议流贬。时咨议高辇已伏诛。丁酉，元帅府判官兵部侍郎任赞、秘书监兼王傅刘瓒、友苏瓒、记室鱼崇远、河南少尹刘陟、判官司徒诩、推官王说等八人并长流。河南巡宫李浣、江文蔚等六人勒归田里，六军判官太子詹事王居敏、推官郭晙并贬官。浣，回之族曾孙。诩，贝州人。文蔚，建安人也。文蔚奔吴，徐知诰厚礼之。

　　初，从荣失道，六军判官、司谏郎中赵远谏曰：“大王地居上嗣，当勤修令德，奈何所为如是。勿谓父子至亲为可恃，独不见恭世子、戻太子乎。”从荣怒，出为泾州判官。及从荣败，远以是知名。远字上交，幽州人也。

　　戊戌，帝殂。帝性不猜忌，与物无竞，登极之年，已逾六十。每夕于宫中焚香祝天，曰：“某胡人，因乱为众所推，愿天早生圣人，为生民主。”在位年谷屡丰，兵革罕用，校于五代，粗为小康。

　　辛丑，宋王至洛阳。十二月癸卯朔，始发明宗丧，宋王即皇帝位。

　　秦王从荣既死，朱洪实妻入宫，司衣王氏与之语及秦王。王氏曰：“秦王为人子，不在左右侍疾，致人归祸，是其罪也，若云大逆，是厚诬矣。朱司徒最受王恩，当时不为之辨，惜哉。”洪实闻之大惧，与康义诚以其语白闵帝，且言：“王氏私于从荣，为之诇宫中事”，辛亥，赐王氏死。事连王淑妃，淑妃素厚于从荣，帝由是疑之。

　　潞王清泰元年春正月戊寅，闵帝大赦，改元应顺。壬午，加河阳节度使兼侍卫都指挥使康义诚兼侍中，判六军诸卫事。

　　朱弘昭、冯赟忌侍卫马军都指挥使、宁国节度使安彦威、侍卫步军都指挥使忠正节度使张从宾，甲申，出彦威为护国节度使，以捧圣马军都指挥使朱洪实代之。出从宾为彰义节度使，以严卫步军都指挥使皇甫遇代之。彦威，崞人。遇，真定人也。

　　戊子，枢密使同平章事朱弘昭、同中书门下三品冯赟、河东节度使兼侍中石敬瑭并兼中书令。赟以超迁太过，坚辞不受，己丑，改兼侍中。

　　凤翔节度使兼侍中潞王从珂与石敬瑭少从明帝征伐，有功名，得众心。朱弘昭、冯赟位望素出二人下远甚，一旦执朝政，皆忌之。明宗有疾，潞王屡遣其夫人入省侍。及明宗殂，潞王辞疾不来，使臣至凤翔者，或自言伺得潞王阴事。时潞王长子重吉为控鹤都指挥使，朱、冯不欲其典禁兵，己亥，出为亳州团练使。潞王有女惠明为尼，在洛阳，亦召入禁中。潞王由是疑惧。

　　闰月丙午，尊皇后为皇太后。甲寅，以王淑妃为太妃。

　　二月，朱弘昭、冯赟不欲石敬瑭久在太原，且欲召孟汉琼，己卯，徙成德节度使范延光为天雄节度使代汉琼，徙潞王从珂为河东节度使兼北都留守，徙石敬瑭为成德节度使，皆不降制书，但各遣使臣持宣监送赴镇。

　　潞王既与朝廷猜阻，朝廷又命洋王从璋权知凤翔。从璋性粗率乐祸，前代安重诲镇河中，手杀之。潞王闻其来，尤恶之，欲拒命，则兵弱粮少，不知所为。谋于将佐，皆曰：“主上富于春秋，政事出于朱、冯，大王功名震主，离镇必无全理，不可受也。”王问观察判官滴河马胤孙曰：“今道过京师，当何向为便。”对曰：“君命召，不俟驾。临丧赴镇，又何疑焉。诸人凶谋，不可从也。”众哂之。王乃移檄邻道，言：“朱弘昭等乘先帝疾亟，杀长立少，专制朝权，别疏骨肉，动摇藩垣，惧倾覆社稷。今从珂将入朝以清君侧之恶，而力不能独办，愿乞灵邻藩以济之。

　　潞王以西都留守王思同当东出之道，尤欲与之相结。遣推官郝诩、押牙朱廷乂等相继诣长安，说以利害，饵以美妓，不从则令就图之。思同谓将吏曰：“吾受明宗大恩，今与凤翔同反，借使事成而荣，犹为一时之叛臣，况事败而辱，流千古之丑迹乎。”遂执诩等，以状闻。时潞王使者多为邻道所执，不则依阿操两端，惟陇州防御使相里金倾心附之，遣判官薛文遇往来计事。金，并州人也。

　　朝廷议讨凤翔。康义诚不欲出外，恐失军权，请以王思同为统帅，以羽林都指挥使侯益为行营马步都虞候。益知军情将变，辞疾不行，执政怒之，出为商州刺史。辛卯，以王思同为西面行营马步军都部署，前静难节度使药彦稠副之，前綘州刺史苌从简为马步都虞候，严卫步军左厢指挥使尹晖、羽林指挥使杨思权等皆为偏裨。晖，魏州人也。

　　丁酉，加王思同同平章事、知凤翔行府。以护国节度使安彦威为西面行营都监。思同虽有忠义之志，而御军无法。潞王老于行陈，将士徼幸富贵者心皆向之。诏遣殿直楚匡祚执亳州团练使李重吉，幽于宋州。洋王从璋行至关西，闻凤翔拒命而还。

　　三月，安彦威与山南西道张虔钊、武定孙汉韶、彰义张从宾、静难康福等五节度使合兵讨凤翔。汉韶，李存进之子也。乙卯，诸道兵大集于凤翔城下，攻之，克东西关城，城中死者甚众。丙辰，复进攻城，期于必取。凤翔城堑卑浅，守备俱乏，众心危急。潞王登城泣谓外军曰：“吾未冠从先帝百战，出入生死，金创满身，以立今日之社稷。汝曹从我，目睹其事。今朝廷信任谗臣，猜忌骨肉，我何罪而受诛乎。”因恸哭，闻者哀之。

　　张虔钊性褊急，主攻城西南，以白刃驱士卒登城，士卒怒，大诟，反攻之，虔钊跃马走免。杨思权因大呼曰：“大相公，吾主也。”遂帅诸军解甲投兵，请降于潞王。自西门入，以幅纸进潞王曰：“愿王克京城日，以臣为节度使，勿以为防、团。”潞王即书“思权可邠宁节度使”，授之。王思同犹未之知，趣士卒登城，尹晖大呼曰：“城西军已入城受赏矣。”众皆弃甲投兵而降，其声震地。日中，乱兵悉入，外军亦溃，思同等六节度使皆遁去。潞王悉敛城中将吏士民之财以犒军，至于鼎釜皆估直以给之。丁巳，王思同、药彦稠等走至长安，西京副留守刘遂雍闭门不内，乃趣潼关。遂雍，鄩之子也。

　　潞王建大将旗鼓，整众而东，以孔目官虞城刘延朗为腹心。潞王始忧王思同等并力据长安拒守，至岐山，闻刘遂雍不内思同，甚喜，遣使慰抚之。遂雍悉出府库之财于外，军士前至者即给赏令过。比潞王至，前军赏遍，皆不入城。庚申，潞王至长安，遂雍迎谒，率民财以充赏。

　　是日，西面步军都监王景从等自军前奔还，中外大骇。帝不知所，为谓康义诚等曰：“先帝弃万国，朕外守藩方，当是之时，为嗣者在诸公所取耳，朕实无心与人争国。既承大业，年在幼冲，国事皆委诸公。朕于兄弟间不至榛梗，诸公以社稷大计见告，朕何敢违。军兴之初，皆自夸大，以为寇不足平。今事至于此，何方可以转祸。朕欲自迎潞王，以大位让之，若不免于罪，亦所甘心。”朱弘昭、冯赟大惧，不敢对。义诚欲悉以宿卫兵迎降为已功，乃曰：“西师惊溃，盖主将失策耳。今侍卫诸军尚多，臣请自往扼其冲要，招集离散，以图后效，幸陛下勿为过忧。”帝遣使召石敬瑭，欲令将兵拒之。义诚固请自行，帝乃召将士慰谕，空府库以劳之，许以平凤翔，人更赏二百缗，府库不足，当以宫中服玩继之。军士益骄，无所畏忌，负赐物扬言于路曰：“至凤翔，更请一分。”

　　遣楚匡祚杀李重吉于宋州。匡祚榜捶重吉，责其家财。又杀尼惠明。

　　初，马军都指挥使朱洪实为秦王从荣所厚，及朱弘昭为枢密使，洪实以宗兄事之。从荣勒兵天津桥，洪实首为孟汉琼击从荣。康义诚由是恨之。辛酉，帝亲至左藏，给将士金帛。义诚、洪实共论用兵利害，洪实欲以禁军固守洛阳，曰：“如此，彼亦未敢径前，然后徐图进取，可以万全。”义诚怒曰：“洪实为此言，欲反邪。”洪实曰：“公自欲反，乃谓谁反。”其声渐厉。帝闻，召而讯之，二人讼于帝前，帝不能辨其是非，遂斩洪实，军士益愤怒。

　　壬戌，潞王至昭应，闻前军获王思同。王曰：“思同虽失计，然尽心所奉，亦可嘉也。”癸亥，至灵口，前军执思同以至，王责让之。对曰：“思同起行间，先帝擢之，位至节将，常愧无功以报大恩。非不知附大王立得富贵，助朝廷自取祸殃，但恐死之日，无面目见先帝于泉下耳。败而衅鼓，固其所也。请早就死。”王为之改容曰：“公且休矣。”王欲宥之，而杨思权之徒耻见其面。王之过长安，尹晖尽取思同家资及妓妾，屡言于刘延朗曰：“若留思同，虑失士心。”属王醉，不待报，擅杀思同及其妻子。王醒，怒延朗，嗟惜者累日。

　　癸亥，制以康义诚为凤翔行营都招讨使，以王思同副之。甲子，潞王至华州，获药彦稠，囚之。乙丑，至阌乡，朝廷前后所发诸军，遇西军皆迎降，无一人战者。丙寅，康义诚引侍卫兵发洛阳。诏以侍卫马军指挥使安从进为京城巡检。从进已受潞王书，潜布腹心矣。

　　是日，潞王至灵宝，护国节度使安彦威、匡国节度使安重霸皆降，惟保义节度使康思立谋固守陕城以俟康义诚。先是，捧圣五百骑戍陕西，为潞王前锋，至城下，呼城上人曰：“禁军十万已奉新帝，尔辈数人奚为。徒累一城人涂地耳。”于是捧圣卒争出迎，思立不能禁，不得已亦出迎。

　　丁卯，潞王至陕，僚佐说王曰：“今大王将及京畿，传闻乘舆已播迁，大王宜少留于此，先移书慰安京城士庶。”王从之，移书谕洛阳文武士庶，惟朱弘昭、冯赟两族不赦外，自馀勿有忧疑。

　　康义诚军至新安，所部将士自相结，百什为群，弃甲兵，争先诣陕降，累累不绝。义诚至干壕，麾下才馀数十人。遇潞王候骑十馀人，义诚解所佩弓剑为信，因候骑请降于潞王。

　　戊辰，闵帝闻潞王至陕，义诚军溃，忧骇不知所为。急遣中使召朱弘昭谋所向，弘昭曰：“急召我，欲罪之也。”赴井死。安从进闻弘昭死，杀冯赟于第，灭其族，传弘昭、赟首于潞王。帝欲奔魏州，召孟汉琼使诣魏州为先置。汉琼不应召，单骑奔陕。

　　初，帝在藩镇，爱信牙将慕容迁，及即位，以为控鹤指挥使。帝将北渡河，密与之谋，使帅部兵守玄武门。是夕，帝以五十骑出玄武门，谓迁曰：“朕且幸魏州，徐图兴复，汝帅有马控鹤从我。”迁曰：“生死从大家。”乃阳为团结。帝既出，即阖门不行。

　　己巳，冯道等入朝，及端门，闻朱、冯死，帝已北走。道及刘朐欲归，李愚曰：“天子之出，吾辈不预谋。今太后在宫，吾辈当至中书，遣小黄门取太后进止，然后归第，人臣之义也。”道曰：“主上失守社稷，人臣惟君是奉，无君而入宫城，恐非所宜。潞王已处处张榜，不若归俟教令。”乃归。至天宫寺，安从进遣人语之曰：“潞王倍道而来，且至矣，相公宜帅百官至谷水奉迎。”乃止于侍中，召百官。中书舍人卢导至，冯道曰：“俟舍人久矣，所急者劝进文书，宜速具草。”导曰：“潞王入朝，百官班迎可也。设有废立，当俟太后教令，岂可遽议劝进乎。”道曰：“事当务实。”导曰：“安有天子在外，人臣遽以大位劝人者邪。若潞王守节北面，以大义见责，将何辞以对。公不如帅百官诣宫门，进名问安，取太后进止，则去就善矣。”道未及对，从进屡遣人趣之曰：“潞王至矣，太后、太妃已遣中使迎劳矣，安得百官无班。”道等即纷然而去。既而潞王未至，三相息于上阳门外，卢导过于前，道复召而语之，导对如初。李愚曰：“舍人之言是也。吾辈之罪，擢发不足数。”康义诚至陕待罪，潞王责之曰：“先帝晏驾，立嗣在诸公。今上亮阴，政事出诸公，何为不能终始，陷吾弟至此乎。”义诚大惧，叩头请死。王素恶其为人，未欲遽诛，且宥之。马步都虞候苌从简、左龙武统军王景戡皆为部下所执，降于潞王，东军尽降。潞王上笺于太后，取进止，遂自陕而东。

　　夏四月庚午朔，未明，闵帝至卫州东数里，遇石敬瑭。帝大喜，问以社稷大计。敬瑭曰：“闻康义诚西讨，何如。陛下何为至此。”帝曰：“义诚亦叛去矣。”敬瑭俛首长叹数四，曰：“卫州刺史王弘贽，宿将习事，请与图之。”乃往见弘贽问之，弘贽曰：“前代天子播迁多矣，然皆有将相、侍卫、府库、法物，使群下有所瞻仰。今皆无之，独以五十骑自随，虽有忠义之心，将若之何。”敬瑭还，见帝于卫州驿，以弘贽之言告。弓箭库使沙守荣、奔洪进前责敬瑭曰：“公明宗爱婿，富贵相与共之，忧患亦宜相恤。今天子播越，委计于公，冀图兴复，乃以此四者为辞，是直欲附贼卖天子耳。”守荣抽佩刀欲刺之，敬瑭亲将陈晖救之，守荣与晖斗死，洪进亦自刎。敬瑭牙内指挥使刘知远引兵入，尽杀帝左右及从骑，独置帝而去。敬瑭遂趣洛阳。

　　是日，太后令内诸司至干壕迎潞王，王亟遣还洛阳。

　　初，潞王罢河中，归私第，王淑妃数遣孟汉琼存抚之。汉琼自谓于王有旧恩，至渑池西，见王大哭，欲有所陈。王曰：“诸事不言可知。”仍自预从臣之列，王即命斩于路隅。

　　壬申，潞王至蒋桥，百官班迎于路，传教以未拜梓宫，未可相见。冯道等皆上笺劝进。王入谒太后、太妃，诣西宫，伏梓宫恸哭，自陈诣阙之由。冯道帅百官班见，拜，王答拜。道等覆上笺劝进，王立谓道等曰：“予之此行，事非获已。俟皇帝归阙，园寝礼终，当还守藩服。群公遽言及此甚无谓也。”

　　癸酉，太后下令废少帝为鄂王，以潞王知军国事，权以书诏印施行。百官诣至德宫门待罪，王命各复其位。甲戌，太后令潞王宜即皇帝位。乙亥，即位于柩前。

　　帝之发凤翔也，许军士以入洛人赏钱百缗。既至，问三司使王玫以府库之实，对有数百万在。既而阅实，金、帛不过三万两、匹，而赏军之费计应用五十万缗。帝怒，玫请率京城民财以足，数日仅得数万缗。帝谓执政曰：“军不可不赏，人不可不恤，今将奈何。”执政请据屋为率，无问士庶自居及僦者，预借五月僦直。从之。

　　王弘贽迁闵帝于州廨，帝遣弘贽之子殿直峦往鸩之。戊寅，峦至卫州谒见，闵帝问来故，不对。弘贽数进酒，闵帝知其有毒，不饮，峦缢杀之。

　　闵帝性仁厚，于兄弟敦睦，虽遭秦王忌疾，闵帝坦怀待之，卒免于患。及嗣位，于潞王亦无嫌，而朱弘昭、孟汉琼之徒横生猜间，闵帝不能违，以至祸败焉。

　　孔妃尚在宫中，王峦既还，潞王使人谓之曰：“重吉辈何在。”遂杀妃，并其四子。

　　闵帝之在卫州也，惟磁州刺史宋令询遣使问起居，闻其遇害，恸哭半日，自经死。

　　己卯，石敬瑭入朝。乙酉，改元，大赦。戊子，斩河阳节度使、判六军诸卫兼侍中康义诚，灭其族。己丑，诛药彦稠。庚寅，释王景戡、苌从简。

　　有司百方敛民财，仅得六万，帝怒，下军巡使狱，昼夜督责，囚系满狱，贫者至自经、赴井。而军士游市肆皆有骄色，市人聚诟之曰：“汝曹为王力战，立功良苦，反使我辈鞭胸杖背，出财为赏，汝曹犹自得，不愧天地乎。”

　　是时，竭左藏旧物及诸道贡献，乃至太后、太妃器服簪珥皆出之，才及二十万缗，帝患之。李专美夜直，帝让之曰：“卿名有才，不能为我谋此，留才安所施乎。”专美谢曰：“臣驽劣，陛下擢任过分，然军赏不给，非臣之责也。窃思自长兴之季，赏赉亟行，卒以是骄。继以山陵及出师，帑藏遂涸。虽有无穷之财，终不能满骄卒之心，故陛下拱手于危困之中而得天下。夫国之存亡，不专系于厚赏，亦在修法度，立纪纲。陛下苟不改覆车之辙，臣恐徒困百姓，存亡未可知也。今财力尽于此矣，宜据所有均给之，何必践初言乎。”帝以为然。壬辰，诏禁军在凤翔归命者，自杨思权、尹晖等各赐二马、一驼、钱七十缗，下至军人钱二十缗，其在京者各十缗。军士无厌，犹怨望，为谣言曰：“除去菩萨，扶立生铁。”以闵帝仁弱，帝刚严，有悔心故也。

　　丙申，葬圣德和武钦孝皇帝于徽陵，庙号明宗。帝衰绖护从至陵所，宿焉。

梦远书城(guxuo.com)