三家注史记春申君列传(2)

春申君列传(2)

　　春申君相十四年，秦庄襄王立，以吕不韦为相，封为文信侯。取东周。

　　春申君相二十二年，诸侯患秦攻伐无已时，乃相与合从，西伐秦，〔集解〕徐广曰：“始皇六年。”
　　而楚王为从长，春申君用事。至函谷关，秦出兵攻，诸侯兵皆败走。楚考烈王以咎春申君，春申君以此益疏。

　　客有观津人朱英，〔正义〕观音馆。今魏州观城县也。
　　谓春申君曰：“人皆以楚为彊而君用之弱，其於英不然。先君时善秦二十年而不攻楚，何也？秦逾黾隘之塞而攻楚，〔正义〕黾隘之塞在申州。黾音盲也。
　　不便；假道於两周，背韩、魏而攻楚，不可。今则不然，魏旦暮亡，不能爱许、鄢陵，其许魏割以与秦。秦兵去陈百六十里，〔集解〕徐广曰：“在许东南。”
　　臣之所观者，见秦、楚之日斗也。”楚於是去陈徙寿春；而秦徙卫野王，作置东郡。〔正义〕濮、滑州兼河北置东郡。濮州本卫都，而徙野王也。
　　春申君由此就封於吴，行相事。

　　楚考烈王无子，春申君患之，求妇人宜子者进之，甚众，卒无子。赵人李园持其女弟，欲进之楚王，闻其不宜子，恐久毋宠。李园求事春申君为舍人，已而谒归，故失期。还谒，春申君问之状，对曰：“齐王使使求臣之女弟，与其使者饮，故失期。”春申君曰：“娉入乎？”对曰：“未也。”春申君曰：“可得见乎？”曰：“可。”於是李园乃进其女弟，即幸於春申君。知其有身，李园乃与其女弟谋。园女弟承间以说春申君曰：“楚王之贵幸君，虽兄弟不如也。今君相楚二十馀年，而王无子，即百岁後将更立兄弟，则楚更立君後，亦各贵其故所亲，君又安得长有宠乎？非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎？今妾自知有身矣，而人莫知。妾幸君未久，诚以君之重而进妾於楚王，王必幸妾；妾赖天有子男，则是君之子为王也，楚国尽可得，孰与身临不测之罪乎？”春申君大然之，乃出李园女弟，谨舍而言之楚王。楚王召入幸之，遂生子男，立为太子，以李园女弟为王后。楚王贵李园，园用事。

　　李园既入其女弟，立为王后，子为太子，恐春申君语泄而益骄，阴养死士，欲杀春申君以灭口，而国人颇有知之者。

　　春申君相二十五年，楚考烈王病。朱英谓春申君曰：“世有毋望之福，正义无望谓不望而忽至也。
　　又有毋望之祸。〔索隐〕周易有无妄卦，其义殊也。
　　今君处毋望之世，〔正义〕谓生死无常。
　　事毋望之主，〔正义〕谓喜怒不节也。
　　安可以无毋望之人乎？”〔正义〕谓吉凶忽。
　　春申君曰：“何谓毋望之福？”曰：“君相楚二十馀年矣，虽名相国，实楚王也。今楚王病，旦暮且卒，而君相少主，因而代立当国，如伊尹、周公，王长而反政，不即遂南面称孤而有楚国？此所谓毋望之福也。”春申君曰：“何谓毋望之祸？”曰：“李园不治国而君之仇也，〔索隐〕言园是春申之仇也。战国策作“君之舅也”，谓为王之舅，意异也。
　　不为兵而养死士之日久矣，楚王卒，李园必先入据权而杀君以灭口。此所谓毋望之祸也。”春申君曰：“何谓毋望之人？”对曰：“君置臣郎中，楚王卒，李园必先入，臣为君杀李园。此所谓毋望之人也。”春申君曰：“足下置之，李园，弱人也，仆又善之，且又何至此！”朱英〔索隐〕朱亥。即上之朱英也。作“亥”者，史因赵有朱亥误也。
　　知言不用，恐祸及身，乃亡去。

　　後十七日，楚考烈王卒，李园果先入，伏死士於棘门之内。〔正义〕寿州城门。
　　春申君入棘门，园死士侠刺春申君，斩其头，投之棘门外。〔正义〕楚考烈王二十五年，秦始皇九年。
　　於是遂使吏尽灭春申君之家。而李园女弟初幸春申君有身而入之王所生子者遂立，是为楚幽王。〔索隐〕按：楚捍有母弟犹，犹有庶兄负刍及昌平君，是楚君完非无子，而上文云考烈王无子，误也。

　　是岁也，秦始皇帝立九年矣。嫪毐亦为乱於秦，觉，夷其三族，而吕不韦废。

　　太史公曰：吾適楚，观春申君故城，宫室盛矣哉！初，春申君之说秦昭王，及出身遣楚太子归，何其智之明也！後制於李园，旄矣。〔集解〕徐广曰：“旄音耄。”
　　语曰：“当断不断，反受其乱。”春申君失朱英之谓邪？

　　〔索隐述赞〕黄歇辩智，权略秦、楚。太子获归，身作宰辅。珠炫赵客，邑开吴土。烈王寡胤，李园献女。无妄成灾，朱英徒语。

梦远书城(guxuo.com)