清稗类钞·文学类二9

文学类二9

　　◎集佛语经文联

　　青浦金有筠与俞曲园神交十年，未一谋面，而函札往来，辄自署“林阴仰雪翁”，或“无碍翁”。曲园赠以联云：“心无罣碍；身其康强。”以佛语与经文作偶，颇浑成。

　　◎集词句联

　　有集词句为联而极自然者，如集玉田、梅溪云：“石磴拂松阴，几曲阑干，古木迷鸦峰六六；烟光摇绿瓦，一屏新绣，芙蓉孔雀夜温温。”

　　集稼轩、草牕云：“云洞插天开，欲往何从，一百八盘狭路；湘屏展翠迭，临流更好，几千万缕垂杨。”

　　集晋卿、永叔云：“海棠开后，燕子来时，黄昏庭院；红粉墙头，秋千影里，临水人家。”

　　集稼轩云：“素壁写归来，画舫行觞，细雨斜风时候；瑶琴才听澈，钧天广乐，高山流水知音。”

　　集清真云：“锦幄初温，葡萄架上春藤秀；阑干四绕，苍藓松阶秋意浓。”

　　集草窗云：“莲叶共分题，贮月杯宽，笑拍阑干呼范蠡；篔屏掩双扇，避风台浅，旋移芳槛引流莺。”

　　集梅溪云：“竹杖敲苔，倚窗小梅觅句；帘波浸笋，闭门明月关心。”

　　集梦窗云：“数曲阑干，人事回廊缥缈；一匳越镜，仙山小队登临。”

　　竹垞云：“游子何之，只是北燕南楚，落拓江湖，忍负了芳辰，万事不如归也；阿侬惫矣，最怜酒酽花浓，逍遥文史，问谁是豪杰，几回搔首茫然。”

　　◎集哀启句联

　　张文襄之薨也，有集其公子哀启中词句为挽联者，曰：“无一日不办事，无一事不用心，疆寄三十年，仅乃如此；行治术十之六，行学术十之四，存诗五百首，呜呼哀哉。”

　　◎集节气名联

　　有集节气之名为联而极自然者，联云：“夜气大寒，霜降茅檐如小雪；日光端午，清明水底现重阳。”

　　◎集五行名联

　　有集五行之名为联而颇自然者，凡十字，皆有金木水火土之偏旁。上联曰：“烟锁池塘柳”，下联曰：“灯深村寺钟。”

　　◎集五行五方名联

　　都门名流尝结绚秋庵诗社，时宗室盛伯羲祭酒昱，方中同治庚午解元，年少气盛，尤跳荡，尝摘唐人诗“炉烟添柳重”五字索对，同人属句者皆谓不称。丹徒赵曾望对曰：“盅冻洒萳虚。”伯羲叹为绝对。

　　众不服，伯羲曰：“吾出句按五行水火木金土，此对句乃按五方东南西北中也。”众犹有不知北字所在者，相与一笑而罢。

　　◎集四季四方名联

　　有集四季、四方之名为联而极自然者，联云：“冬夜灯前，夏侯氏读《春秋传》；东门楼上，南京人唱北《西厢》。”

　　◎集四方名联

　　高宗南巡，驾次顺天之通州，曾出一联以令侍臣属对。联曰：“南通州，北通州，南北通州通南北。”凡十三字，以南北通州四字贯之。纪文达公昀对之曰：“东当铺，西当铺，东西当铺当东西。”

　　◎集戏名联

　　有以戏名集联而极自然者，如“潘烈士投海”对“孙夫人祭江”，“花园赠珠”对“草船借箭”，“背娃入府”对“打侄上坟”，“武松打店”对“曹操逼宫”，“哪咤闹海”对“徐策跑城”，“乌龙院”对“白虎堂”，“三岔口”对“十字坡”，“春秋配”对“宇宙疯”，“紫霞宫”对“白云塔”，“四郎探母”对“九美夺夫”，“卖身投靠”对“打子放逃”，“问樵闹府”对“打渔杀家”，“挂印封金”对“赠剑点将”，“花蝴蝶”对“玉麒麟”，“鸳鸯剑”对“雌雄鞭”，“日月图”对“乾坤带”，“七星灯”对“五雷阵”，“卖马”对“偷鸡”。

　　◎集俗语联

　　有以俗语集为联而极自然者，如“水底捞月”对“雪上加霜”，“挺腰凸肚”对“摆尾摇头”，“花言巧语”对“油腔滑调”，“苦中得乐”对“忙里偷闲”，“靠天吃饭”对“坐地分赃”，“贼头狗脑”对“人面兽心”，“移花接木”对“牵丝扳藤”，“逢场作戏”对“拣庙烧香”，“黄花闺女”对“白木监生”，“酒肉朋友”对“柴米夫妻”。又一联云“山童采栗用筐承，劈栗扑簏”，对“野老卖菱将担倒，倾菱空笼”。

　　◎姓名联

　　有以人之姓名号及成语属对，而工巧绝伦者，如“张之洞”对“陶然亭”，“乌拉布”对“蚕吐丝”，“叶志超”对“花心动”，（词牌名。）“准良”对“拳匪”，“黄兴”对“白堕”，（造酒人。）“张人骏”对“通天犀”，“金向辰”（邮传部之官。）对“银托子”，“汤蛰仙”对“油炸鬼”，“朱介人”对“赤发鬼”，（见《水浒传》。）“汤化龙”对“油汆蟹”，（汆，土恳切，吞上声。）“李柳溪”对“荷兰水”，“朱桂辛”对“白瓜子”，“朱桂卿”对“赤松子”，“刘心源”对“弓背路”，（刘，兵器名。《书·顾命》“一人冕执刘”。俗称路之直捷者曰弓弦路，迂折者曰弓背路。）“蔡锷”对“蛇矛”，“陆凤石”对“九龙山”，又对“山鸡丝”，“额勒和布”对“腰围战裙”，“阿穆尔灵圭”对“又求其宝玉”，（《左传》句。）“刘幼丹”对“康长素”，（以姓字对姓字，别为一格。）“汪精卫”对“周自齐”，（自为鼻之本字。）“万青藜”对“双红豆”。（词牌名。）此种对，尤难于半虚半实之字，铢两悉称，“兴”对“堕”，犹“匪”对“良”也。

　　◎拆字联

　　有拆字为联而极自然者，如“黑土墨”对“白水泉”，“田心思远客”对“门口问行人”，“张长弓”对“骑奇马”，“单戈合战”对“十口为田”，“种重禾”对“犁利牛”，“冻雨洒窗，东二点，西三点”，对“典木置屋，曲八根，直四根。”

　　◎汪容甫斥袁子才联

　　汪容甫闻袁子才随园书斋尝揭一联以自夸也，思有以折之。先驰书，订期相见。袁之联为“此地有崇山峻岭，茂林修竹；是能读三坟五典，八索九邱”二句。

　　及期往，袁不见。汪知其出避也，语其僮曰：“尔主人果在者，吾将假其所读之坟典索邱一观也。”袁归，僮以告，遂撤其联。

　　◎纪文达所见马神庙联

　　纪文达在京师，尝偕友过马神庙。庙门左掩一扇，上有联云：“左手牵来千里马。”友谓文达曰：“且勿观下联，试各思之。”文达曰：“下联当为‘前身终是九方臯’。”

　　及审视，乃“右手牵来千里驹”也。

　　◎龚定庵喜朱野云联

　　画师朱野云游京师，高冠大屐，绝不作江湖态。与龚定庵交称莫逆，尝书联赠之云：“灌夫骂座非关酒，江斆移牀那算狂。”定庵大喜，悬之听事。

　　徐垣生太史语人曰：“入门但观此联，便知是定庵家也。”

　　◎寿袁世凯联

　　光绪戊申八月，为直督袁世凯五十寿辰，各部堂司官及直隶之候补者，奔走祝贺。寿文、寿联至多，惟署顺天府治中阮忠枢一联云：“五岳视三公，惟嵩峻极；百年称上寿，如日方中。”最工雅，他作皆不及。

　　又有自海外缄寄一联者云：“戊戌八月，戊申八月；我佛万年，我公万年。”不知何人所作也。

梦远书城(guxuo.com)