京索|能改斋漫录

京索

　　王观国《学林新编》云：“《前汉·高祖纪》曰：‘韩信亦收兵，与汉王会，兵复大振。与楚战荥阳南京索间，破之。’应劭注曰：‘京，县名，今有大索、小索亭。’晋灼注曰：‘索，音册。’颜师古注曰：‘索，音求索之索〈按，“求”字，学林四库本作“束”〉。’《前汉·萧何传》曰：‘汉三年，与项羽相拒京索间。’《韩信传》曰：‘复击破楚京索间。’颜师古注曰：‘索，音山客反。’观国按，《后汉·郡国志》：‘河南有京县，有索亭。北征记有索水’，其字或作溹。则〈按，学林四库本‘则’上有‘然’〉索，音山客反，是也。《文选》陆士衡撰《汉高祖功臣颂》曰：‘京索既振，引师北讨。’五臣注曰：‘索，桑各反。’案桑各切者〈按，‘案桑各切者’五字原脱，致文意晦，据学林四库本补〉，乃以‘索’为宵尔索绹之‘索’，误矣。韩退之偃城夜会联句，‘雪不收新息，阳生过京索’，于‘萼’〈按，学林四库本‘萼’作‘咢’〉字韵同押，则知亦以‘索’为宵尔索绹之‘索’，亦误矣。”以上皆王说。

　　予按，《左氏春秋传·昭公五年》：“晋韩宣子如楚送女，叔向为介，郑子皮子太叔劳诸索氏。”杜预注云：“河南城皋县东有大索城。”陆德明音义曰：“索，音悉落反。”以《左氏》证之，五臣、退之以‘索’为宵尔索绹之‘索’为是，而王说非矣。〈按，《四库全书总目提要·卷一百十八·〈学林〉十卷（浙江吴玉墀家藏本）》：“京索之索，观国以为当音‘山客反’，不知陆氏《释文》及五臣之注、韩退之之诗皆音‘悉落反’，固未尝误，亦颇为他家所驳正。”〉

梦远书城(guxuo.com)