丁产簿书言丁推|能改斋漫录

丁产簿书言丁推

　　毕仲询《幕府燕谈录》云：“今之州县造丁产簿书，言丁推者，其‘推’字殊无意义。当为‘稚’字，言其童稚未成丁也。盖唐避高宗庙讳，‘治’与‘稚’音同，故改作‘推’。”又宋敏求《春明退朝录》云：“吴正肃言：‘律令有“丁推”，“推”字不通。少壮之意，当是“丁稚”。唐以大帝讳避之，损其点画’。”予以二公言非是。且推者，推排之意，择其及丁而升之。故至今州县谓之推排，其义甚明。

梦远书城(guxuo.com)