唐参军簿尉不免杖|能改斋漫录

唐参军簿尉不免杖

　　陈正敏遯斋闲览言：“杜子美‘脱身簿尉中，始与箠楚辞’，韩退之‘判司卑官不堪说，未免箠楚尘埃间’，杜牧之‘参军与簿尉，尘土惊劻勷，一语不中治，鞭笞身满疮’” ；谓“唐时参军、簿尉，不免受杖。”[2]鲍彪谓详考杜韩所言，捶有罪者也。牧之亦言惊见有罪者如此，非身受杖也。退之江陵途中云：“栖身法曹掾，何处事卑陬，何况亲犴狱，敲搒发奸偷。”此岂身受杖者耶？然太平广记载李逊决包尉臀杖十下，及《旧唐书·于頔传》：“頔为湖州刺史，改苏州，追憾湖州旧尉，封杖以计强决之”，则鲍论亦未当。

　　【2.“陈正敏”至“不免受杖”云云：《苕溪渔隐丛话·前集卷十三》引遯斋闲览云：“杜甫赠高适诗云：‘脱身簿尉中，始与捶楚辞。’韩愈赠张功曹诗云：‘判司卑官不堪说，未免捶楚〈捶楚，亦作‘棰楚’，本指棍杖之类，亦以称鞭杖之刑，引申为拷打尘埃间。〉’杜牧寄小姪阿宜诗云：‘叅军与簿尉，尘土惊劻勷〈劻勷，惶遽不安貌〉，一语不中治，鞭捶身满疮。’以此明唐之叅军、簿尉，有过即受笞杖之刑，犹今之胥吏也〈胥吏，古时官府中小吏。胥，特指掌捕盗之吏，后作‘偦’〉。”】

梦远书城(guxuo.com)