王国维·匈奴相邦印跋

匈奴相邦印跋

　　匈奴相邦玉印，藏皖中黄氏。其形制、文字均类先秦古弥，当是战国讫秦汉间之物。考六国执政者均称“相邦，秦有相邦吕不韦（见戈文），魏有相邦建信侯（见剑文）。今观此印，知匈奴亦然矣。史家作“相国”者，盖避汉高帝讳改。《史记·卫将军骠骑列传》屡言获匈奴相国、都尉等；而《匈奴列传》记匈奴官制，但著左、右贤王以下二十四长而不举其目，又言“二十四长亦各自置千长、百长、十长、裨小王、相封、都尉、当户、且渠之属。”（《汉书》“相”下无“封”字）。“相封”即“相邦”，古“邦”、“封”二字形、声并相近，易“邦”为“封”，亦避高帝讳耳。

　　惟《匈奴传》之“相封”，谓左右贤王以下所置相。匈奴诸王各有分地，大略如汉之诸侯王，其相亦当如汉之诸侯相。此匈奴相邦，则单于自置之相，略如汉之丞相矣。匈奴遗物传世者，惟汉所赐之匈奴官印，其形制、文字自当与汉印同。此印年代较古，又为匈奴所自造，而制度、文字并同先秦。可见匈奴与中国言语虽殊，尚未自制文字。即有文字，亦当在冒顿、老上以后，非初叶之事矣。

梦远书城(guxuo.com)